“易者(EasierSoft),一切尽在掌控”这句话用英语怎么说,主要是后面的“一切尽在掌控”,

2024-12-24 16:54:42
推荐回答(2个)
回答1:

Nothing is impalmed!
没问题,这么说可以,至少在美国是这样说的,
每一个国家每一个地区的说话习惯都不一样的。

回答2:

如果是广告语,越简练越好的话,可以说
EasierSoft. Be in control.

Nothing is的句式有抄Nothing is impossible / impossible is nothing的嫌疑。