别傻了!(我想，这是最地道的说法吧。faire des conneries 就是犯傻、糊涂的意思，问他傻到何种程度，自然相当于我们说的“你脑子进了几近水？”差不多。)
确实就是“你脑子进了几斤水了？”的意思……字面上的意思是：你傻到哪个等级了？囧 路过顶一下正确答案
你的愚蠢程度到了何等级别了？
你傻的无可救药了.或者你脑子进水了或者你大脑是不是抽筋了.....
你是最好的。爱是没有国界的。爱是循环的。
