안녕하세요.제 리름은 임천천입니다. 저는 99살입니다.여러분 만나서 반갑고요.나중에 잘 부탁드리겠습니다.
大家好,我叫林倩倩,今年99岁。见到大家很高兴,今后请多多关照~
여러분,
안녕하십니까,
나의
이름은
돈유
히로시(熙)입니다.
1명
활발해서
하는
여자
아이입니다.
집은
아버지가
있고,
어머니,
할아버지,
할머니의
여동생과
나.
나는
14세가
되고,또
1명의
어린이인
것
같습니다.
나의
아이돌은
김(金)
메구미(恩)
사토시(圣)의
대선배와
돈桢훈의
대선배로,
나는
자주(잘)
책을
읽는다고
생각하고,
성장해서
그들과
같이
연극을
상영합니다.
가정은
매우
사이가
좋고,
어른은
모두
매우
순조롭습니다.
과
여동생은
때로는
싸웁니다만,
그러나
나와
그녀는
아직
매우
즐겁다.
좋아져서,
이렇게
합시다
∼은
내가
돈유
히로시(熙)를
외치는
것을
확실히
기억합니다.
그러면,
다음번∼을
만납니다
저는
중국에서
온
유학생입니다.
这样我个人感觉会更好
如果直接把你的名字加上
比如你叫ABC
저는
중국에서
온
유학생
ABC라고
합니다
也挺好的
이고
挺长用的
这是并列语句里用的
比如
我是A
,她是我老婆B
用이고
:
저는
a이고
이분은
저의
마누라입니다
임천천이라고 합니다. 한국어로 자아소개를 하려고 합니다.
你好,朋友,给你一个网址,你自己去翻译一下就知道了,很容易的:
http://www.reallyenjoy.com/zhuanhuanqi.htm
以后不懂自己就去翻译就行,我保证,百分之百是正确的!
最后,祝你节日快乐。。。。