帮忙翻译一下短文成中文(请不要用GOOGLE的翻译)

2024-12-23 04:03:16
推荐回答(2个)
回答1:

这个男孩过去认为他的妈妈是一个坚强的人,努力,乐于学习新事物,擅长学习和有能力做任何事物。但是有一天他发现他的妈妈在小声抽泣,因为她将要失去她的新工作,男孩开始第一次了解他的母亲。他开始理解母亲身上的压力和脆弱。他开始认识他母亲的另一面,她也有畏惧,也会受伤和失败。然而,母亲不会被击败,她工作的如此努力,最后他成功了。是她的坚持让母亲成功。妈妈的勇气,妈妈的勇气鼓励男孩面对任何事物都奋勇向前。

翻译的不好。

回答2:

男孩曾经认为他母亲是个坚强的女性,有工作,渴望了解新的事物,善于学习并可以应付一切问题。但有一天当他发现他母亲痛哭知识因为她失去了新的工作之后, 男孩开始第一次真正懂她. 他开始认识到她母亲所感受到的压力和她的脆弱, 他开始看到他母亲性格中的另一面。她也会害怕,会被伤害也害怕失败。但无论如何,母亲不会被打败,她异常的努力并在最后成功了。她的坚持引领着她走向成功。母亲的勇气促使男孩去尝试所有他可以尝试的东西。