粤语“冇得顶”是什么意思？

粤语“冇得顶”的意思是指形容好极了，没有什么能与之相比。

生活中常见用法如下：

粤语1：哩支球队嘅实力真系冇得顶。

中文1：（这支球队的实力真是棒极了。）

粤语2：哩间茶餐厅噶奶茶又香又滑，真系冇得顶啊。

中文2：（这家茶餐厅的奶茶又香又滑，真是好极了。）

广东话中有一句十分形象的歇后语：扁鼻佬戴眼镜——冇得顶。扁鼻佬：塌鼻子的人；冇：没有。一般人戴眼镜是靠鼻梁顶着支撑，塌鼻子的人因为鼻梁低而无法支撑，所以说“冇得顶”。“冇得顶”后来引申为无法抵挡，形容棒极了，无法超越。

扩展资料：

粤语的起源分别有源自北方中原的雅语与源自楚国的楚语等说法。粤语在中国华南的广东中西部、香港、澳门、广西东南部以及海外华人社区如马来西亚吉隆坡、越南胡志明市、澳大利亚悉尼、墨尔本、圣诞岛，美国纽约、三藩市，加拿大温哥华、多伦多等处广泛流行。

粤语具有完整的九声六调，保留较多古汉语特征。拥有完善的文字系列，可以完全使用汉字（粤语字）表达，是唯一除普通话外在外国大学有独立研究的中国汉语。粤语在香港、澳门具有官方语言的地位，是澳大利亚的第四大语言，美国和加拿大的第三大语言，新西兰的第二大语言。

“冇”就是没有，没法，的意思。“得”是助词。“顶”就是顶替的意思。总的意思就是，没法顶替。通常用来赞扬事物非常好。

就是很好好棒到受不了的意思,
用在什么地方就看你自己了。
做了什么了不起的事情的时候等等。很多都能用到的

“冇得顶”，听过广州话的粤语，似亦可指向《无更甚》（义：不能更厉害，不能更胜过的了）；
更：更加；
甚：很，极；胜过，超过；等等。
《更》，拼音：geng，g→d声母广音可存在（d拼音→g声母广音亦可存在），过渡为deng，舍韵脚ng，修饰de→daa；
《甚》，拼音shen，s声母拼音→d声母广音有少许存在（广东河洛话亦然），过渡为den，修饰为dien。
（诗经国风侯人：不遂其媾；遂sui→dui（对））。

表示很厉害，没人能超越的意思“冇”表示没有，“得”表示可以，“顶”表示厉害