请帮我把下面的句子翻译成英语

2024-12-19 21:47:28

推荐回答（5个）

回答1：

I am sorry to interrupt you. I can speak only a litter English. I come here to help you adjust the air conditioner. After the adjustment, please leave it as it is. This is controlled by the headquaters. If you adjust it by yourself, it may blow cold wind.

我把原文做了一点修改再翻译的。所以看起来有点不一样，但是意思绝对是没有变的。比如说我不会英语，改成了我懂的英语很少（不然你说着英语却说自己不会，好像说不通吧？）“请不要动”改成了“请让它保持原样就可以了”

回答2：

I beg your pardon! Excuse me! I will not English. I would like to tell you that; I come in to help you transfer your air-conditioning. I have a good tune, please do not move it! This is the headquarters of the air-conditioning control, chaos can not be transferred, If the transfer, air-conditioning may be Chuileng Feng!

回答3：

Sorry to disturb you. I cannot speak English. What I want you to know is that I will adjust the air conditioner for you and after my adjustment, please just keep it there. The air conditioner is controlled by headquarters and you can not adjust it by yourself. Some change may cause cold air coming out.

回答4：

Excuse me！ my english is poor, i want to tell you that i am here to help you with the aircondition. when it's done, please don't ajust or change it any more. it is controlled by the control center, if it is ajusted by someone else, it will probably produce cold air.

回答5：

Excuse me. I cannot speak too much English.

I want to say is that I come in to help you to adust the air conditioner.Pls do not move it after it is adjusted.This is central control air conditioner. Pls do not adjust it yourself. If so,it will come out of cold air.

最新问答

帮忙起个四个字名字父亲姓杜母亲姓祁谢谢！

简介16两杆秤的发明典故

我微信加了一个电影群，只要在电影群里说出电影名字就会马上自动出来

为什么在网上买的壁画，油画，是喷绘的，60宽80长，三副吧，要2百多，为什么那么贵，为什么？

洗羊毛绒大衣什么牌子洗衣液最好

被公司辞退还可以重新进？

用微信扫条码能说明是正品吗？

想知道: 重庆市西南大学至渝北区汽博中心怎么走？

苹果售后刷机后机子里以前的信息还有吗

双显卡笔记本为什么独显被停用了