Tricky tricky!
其实这个museum 叫 Le Louvre, Le是法语里面单数阳性名词的定冠词。法语里面什么什么都要+冠词。 回头想想,大英博物馆叫 the British Museum也是有冠词的嘛。。英国人都讲Le Louvre Museum的其实,就象我们有时候会把英语穿插在中文里讲一样。
另外。。。 我刚去官方网站看了下。。官方网站也是有the的。。 the Louvre Museum所以我觉得你们老师讲得有问题哦
这类问题没有什么很深奥得语法可言。主要是表述习惯。熟了就记住了
hope this is of some help! :))
需要加定冠词the,这么多博物馆中叫卢浮宫的博物馆,属于大范围中的特指。如果单独是museum前面没有其它词,museum就属于普通名词中的个体名词首字母不大写,前面用a
the
是特指Louvre Museum,正如后面的paiting前要加the,都是特指“那个”博物馆的“那幅”画。
the
你老师说的是指单个的museum不用加;而这里的Louvre Museum 是专有名词,因加the。
the,因为是特指某个博物馆,要用定冠词