请用英语与现代汉语比较,举例说明现代汉语的特点

字数600.谢谢~~急啊
2024-11-23 12:31:07
推荐回答(1个)
回答1:

汉语是分析性的语言,缺乏词类标志和词形变化,这就使现代汉语呈现出一系列的特点。(1分)
⒈语序和虚词是表达语法意义的主要手段;(1分)
⒉语法结构具有一致性;(0.5分)
⒊词具有多功能性;(0.5分)
⒋词语组合受语义、语境的制约;(0.5分)
⒌量词、语气词十分丰富。(0.5分)

音节界限分明、乐音较多,加上声调高低变化和语调的抑扬顿挫,因而具有音乐性强的特点。(2分)具体表现如下:
⒈没有复辅音;(1分)
⒉元音占优势;(0.5分)
⒊有声调。(0.5分)
一般认为现代汉语有七大方言,(0.5分)分别是:北方方言、吴方言、湘方言、赣方言、客家方言、闽方言、粤方言(少一项扣0.5分)

汉字具有很强的表意性;英语具有表音性
汉字是音节--语素文字;英语为26个字母组成
汉字的形音义关系密切;英语没有
实际上都是由主谓宾定状等组成
但是排列上有区别