请帮我翻译SoulJaxMisslim的新歌 home 的歌词好吗?非常感谢!(附日语歌词)

2024-11-27 13:03:27
推荐回答(4个)
回答1:

  小窗中依然还亮着灯吧?
  沿着回家的路,将你照耀。
  能说“你回来啦”的幸福
  还有耳熟的声音与应有的温暖
  今天将化作未来的记忆
  在消逝之前
  是回家的路途
  夜行时的积郁在从窗中透出的光前停住
  无端地怀念并眷恋着的是
  你的温暖
  清晨与你在同一张镜子前刷牙
  曾经这也是难以奢望的幸福
  但如今已成了自然而然的习惯啊
  Yeah并没有什么奇怪的意思
  事到如今,彼此之间
  就算在一起看似平常的争吵
  如今想来也是一种幸福啊
  我是第一次与另一个人
  相遇、相知、相爱
  即使是彼此的存在也能自然地感应到的地方
  那就是My home
  请将你痛苦的事,与压抑的想法
  笑着讲给我听吧
  如今明白了吗?即使是痛苦的日子
  只要埋头闯过去,也会成为温和的昨日
  Yeah在朝着门的光中感受到温暖
  在如今看惯的景色中有你的脸
  我曾多次被你拯救过吧?偶尔互相倾诉
  偶尔互相取笑
  But through it all我们互相支持着
  与其说我们是全身心地相爱
  不如说是心心相印
  如今从打开的门扉中展露的微笑
  令我感觉到诞生之前就感知得到的气息
  无论你朝向何处
  我都能感到与你贴近
  Yeah应该守护着我的人,你真实地存在着
  只是这样就能支持我
  我是如此邋遢如此任性
  你却依然还在我身旁Yeah
  事到如今我终于明白
  从这扇小窗中
  照到路上的朦胧的微光
  对我来说有多么重要
  在我俩共渡的时光中
  时而欢笑,时而争吵Good times, Bad times
  全部都包含在内。初次明白的幸福就是
  两人在一起做任何事情
  对我来说
  我的全部就是My home
  小窗中依然还亮着灯吧?
  沿着回家的路,将你照耀。
  小窗中依然还亮着灯吧?
  沿着回家的路,将你照耀。

回答2:

SoulJa × Misslim -回家
电影词: SOULJA /呉田軽穂
作曲家: SOULJA /呉田軽穂
TOMOSHIMASHOU小光在窗口
跃升至照亮你回家。
高兴地说欢迎
新闻与自然温暖的声音可能会
今天是内存的未来
过衣服,然后走开
在回家的旅程。
夜以阻止光从窗口停止
我怀念的老式将成为时
您的温暖
你和旧前面的镜
在上午的牙刷
真的很高兴,只是
但是,现在我在驯
是奇怪的感觉屁股
我一直在互相
也许是因为我常常理所当然一样,而且还喧哗
我想我现在甚至幸福
另两名之间的早期
爱游戏爱约会提请
然后,在场的每个其他
我觉得它似乎理所当然的住宿场所我的家
我觉得很难的事情聘
新闻话笑去绺
我们现在知道的含义痛苦一天
如果您是专门的,我将优
门感觉是一种温暖的光
现在现场是见惯你颜
多少次已保存,有时言无人机
爱笑偶尔
但如果彼此相爱的支持
这两个不爱,而爱甜菜碱
其中一个肉
但是,现在的笑容从我门开
出生更多地了解你面前
如果你是向KAOU
你觉得关闭
是啊我要保护你的人是在严重
只有通过花花公子
胜手,这是我自己的,但DARASHINEE
是啊在我旁边
这是第一次在
在这样的一个小窗口
小武器和轻蔓延到街头
重要的是,
我说,你们两个在过
时时笑在喧哗好时代,坏时代
幸福可以看到第一次所有FUKUME
这两个,而不是如何处理
对我来说,没有你
我的家乡是我的一切
TOMOSHIMASHOU小光在窗口
跃升至照亮你回家。
TOMOSHIMASHOU小光在窗口
跃升至照亮你回家。

回答3:

风险说明金融系统的过程中有点轻的窗口中TOMOSHIMASHOU
跃升至照亮你回家。
高兴地说欢迎
新闻与自然温暖的声音可能会
今天是内存的未来
过衣服,然后走开
在回家的旅程。
夜以阻止光从窗口停止
我怀念的老式将成为时
您的温暖
你和旧前面的镜
在上午的牙刷
真的很高兴,只是
但是,现在我在驯
是奇怪的感觉屁股
我一直在互相
也许是因为我常常理所当然一样,而且还喧哗
我想我现在甚至幸福
另两名之间的早期
爱游戏爱约会提请
然后,在场的每个其他
我觉得它似乎理所当然的住宿场所我的家
我觉得很难的事情聘
新闻话笑去绺
我们现在知道的含义痛苦一天
如果您是专门的,我将优
门感觉是一种温暖的光
现在现场是见惯你颜
多少次已保存,有时言无人机
爱笑偶尔
但如果彼此相爱的支持
这两个不爱,而爱甜菜碱
其中一个肉
但是,现在的笑容从我门开
出生更多地了解你面前
如果你是向KAOU
你觉得关闭
是啊我要保护你的人是在严重
只有通过花花公子
胜手,这是我自己的,但DARASHINEE
是啊在我旁边
这是第一次在
在这样的一个小窗口
小武器和轻蔓延到街头
重要的是,
我说,你们两个在过
时时笑在喧哗好时代,坏时代
幸福可以看到第一次所有FUKUME
这两个,而不是如何处理
对我来说,没有你
我的家乡是我的一切
TOMOSHIMASHOU小光在窗口
跃升至照亮你回家。
TOMOSHIMASHOU小光在窗口
跃升至照亮你回家。

回答4:

本来想帮忙翻译的,但是实在是太长了,重复的句子又多,看得头晕……