感恩的心 背后的故事 英语翻译 急 !拜托

2024-12-17 16:54:30
推荐回答(5个)
回答1:

This is a moving song in sign language, not so much the song's lyrics and melodies Qiwan moving than the song of a more connotations of the origin and tear, ahead of people excited.
Aphasia born a girl in her father very early age died. She and her mother Xiangyiweiming. Mother every day working out a long time ago, did not return until very late. The little girl stood at the door every day, and so my mother to go home. Her mother came back to give the total rice cakes with a piece of home. Poverty in their home, a small New Year is the supreme good, ah!

One day, under a lot of rain, has been a time of the dinner, my mother still has not come back. The little girl stood at the door of hope hope ah ah, and so the total is also less than that familiar figure. Days, more and more black, rain, the greater the more the next, the little girl decided to follow her mother to come back every day to find his mother on the way. She walked walked, Zoulehenyuan finally saw the side of the road fell to the floor of her mother. She found that her mother did not close their eyes! The little girl suddenly understand: his mother may be dead! She was afraid lobbied for her hand shaking hard, but it is also found in the hands tightly Yezhe a New Year ... ... She was crying desperately, but pay a little voice ... ...

Rain has been in the next, the little girl cried do not know how long. She knew that her mother will never wake up, and now only her own. Why not close his eyes that it? Because it is worried about her? She suddenly realized that their own what to do. As a result wiped away tears, decided to use their own language to tell her mother she will be alive and well, feel free to let her mother go.

The little girl in the rain on sign language doing this over and over again in the first "Thanksgiving Heart", mixed with rain and tears from her small but strong and full face down. In this way, the little girl standing in the rain, and did not stop, until finally closed her eyes ... ...
回答者: 赱错蕗 - 助理 三级 11-28 14:41
This is a moving song in sign language, not so much the song's lyrics and melodies Qiwan moving than the song of a more connotations of the origin and tear, ahead of people excited.
Aphasia born a girl in her father very early age died. She and her mother Xiangyiweiming. Mother every day working out a long time ago, did not return until very late. The little girl stood at the door every day, and so my mother to go home. Her mother came back to give the total rice cakes with a piece of home. Poverty in their home, a small New Year is the supreme good, ah!

One day, under a lot of rain, has been a time of the dinner, my mother still has not come back. The little girl stood at the door of hope hope ah ah, and so the total is also less than that familiar figure. Days, more and more black, rain, the greater the more the next, the little girl decided to follow her mother to come back every day to find his mother on the way. She walked walked, Zoulehenyuan finally saw the side of the road fell to the floor of her mother. She found that her mother did not close their eyes! The little girl suddenly understand: his mother may be dead! She was afraid lobbied for her hand shaking hard, but it is also found in the hands tightly Yezhe a New Year ... ... She was crying desperately, but pay a little voice ... ...

Rain has been in the next, the little girl cried do not know how long. She knew that her mother will never wake up, and now only her own. Why not close his eyes that it? Because it is worried about her? She suddenly realized that their own what to do. As a result wiped away tears, decided to use their own language to tell her mother she will be alive and well, feel free to let her mother go.

The little girl in the rain on sign language doing this over and over again in the first "Thanksgiving Heart", mixed with rain and tears from her small but strong and full face down. In this way, the little girl standing in the rain, and did not stop, until finally closed her eyes ... ...
可以吧!我可是到海词查的。
回答者: の雪非飞の - 助理 二级 11-28 16:53
符合规范
回答者: liuqiangbreak - 助理 二级 11-29 10:08
This is a moving song in sign language, not so much the song's lyrics and melodies Qiwan moving than the song of a more connotations of the origin and tear, ahead of people excited.
Aphasia born a girl in her father very early age died. She and her mother Xiangyiweiming. Mother every day working out a long time ago, did not return until very late. The little girl stood at the door every day, and so my mother to go home. Her mother came back to give the total rice cakes with a piece of home. Poverty in their home, a small New Year is the supreme good, ah!

One day, under a lot of rain, has been a time of the dinner, my mother still has not come back. The little girl stood at the door of hope hope ah ah, and so the total is also less than that familiar figure. Days, more and more black, rain, the greater the more the next, the little girl decided to follow her mother to come back every day to find his mother on the way. She walked walked, Zoulehenyuan finally saw the side of the road fell to the floor of her mother. She found that her mother did not close their eyes! The little girl suddenly understand: his mother may be dead! She was afraid lobbied for her hand shaking hard, but it is also found in the hands tightly Yezhe a New Year ... ... She was crying desperately, but pay a little voice ... ...

Rain has been in the next, the little girl cried do not know how long. She knew that her mother will never wake up, and now only her own. Why not close his eyes that it? Because it is worried about her? She suddenly realized that their own what to do. As a result wiped away tears, decided to use their own language to tell her mother she will be alive and well, feel free to let her mother go.

The little girl in the rain on sign language doing this over and over again in the first "Thanksgiving Heart", mixed with rain and tears from her small but strong and full face down. In this way, the little girl standing in the rain, and did not stop, until finally closed her eyes ... ...
一定对 我们老师教的 O(∩_∩)O哈哈~ 一定100分
回答者: wsyygbp05 - 试用期 一级 11-29 10:36
《感恩的心》英文歌词

I come from being like a dust by chance
Have who see my flimsiness of
I come from what square my feeling return where
Who at under a moment calls me

World although this road of breadth but difficult walk
I see the frustrated pain of this human life
How much I still have to love me to still have how much tears
Want the heaven knows my gameness

Heart of feel grateful the with gratitude has you
Companion I make me courageous to make myself from cradle to the grave
The heart of feel grateful thank destiny
The flower blooms to fall me similar will cherish

I come from being like a dust by chance
Have who see my flimsiness of
I come from what square my feeling return where
Who at under a moment calls me

World although this road of breadth but difficult walk
I see the frustrated pain of this human life
How much I still have to love me to still have how much tears
Want the heaven knows my gameness

Heart of feel grateful the with gratitude has you
Companion I make me courageous to make myself from cradle to the grave
The heart of feel grateful thank destiny
The flower blooms to fall me similar will cherish
Heart of feel grateful the with gratitude has you
Companion I make me courageous to make myself from cradle to the grave
The heart of feel grateful thank destiny
The flower blooms to fall me similar will cherish
故事 英文版
This is a moving song in sign language, not so much the song's lyrics and melodies Qiwan moving than the song of a more connotations of the origin and tear, ahead of people excited.
Aphasia born a girl in her father very early age died. She and her mother Xiangyiweiming. Mother every day working out a long time ago, did not return until very late. The little girl stood at the door every day, and so my mother to go home. Her mother came back to give the total rice cakes with a piece of home. Poverty in their home, a small New Year is the supreme good, ah!

One day, under a lot of rain, has been a time of the dinner, my mother still has not come back. The little girl stood at the door of hope hope ah ah, and so the total is also less than that familiar figure. Days, more and more black, rain, the greater the more the next, the little girl decided to follow her mother to come back every day to find his mother on the way. She walked walked, Zoulehenyuan finally saw the side of the road fell to the floor of her mother. She found that her mother did not close their eyes! The little girl suddenly understand: his mother may be dead! She was afraid lobbied for her hand shaking hard, but it is also found in the hands tightly Yezhe a New Year ... ... She was crying desperately, but pay a little voice ... ...

Rain has been in the next, the little girl cried do not know how long. She knew that her mother will never wake up, and now only her own. Why not close his eyes that it? Because it is worried about her? She suddenly realized that their own what to do. As a result wiped away tears, decided to use their own language to tell her mother she will be alive and well, feel free to let her mother go.

The little girl in the rain on sign language doing this over and over again in the first "Thanksgiving Heart", mixed with rain and tears from her small but strong and full face down. In this way, the little girl standing in the rain, and did not stop, until finally closed her eyes ... ...
回答者: 刚来的小妹 - 见习魔法师 二级 11-30 15:59
英文故事
This is a moving song in sign language, not so much the song's lyrics and melodies Qiwan moving than the song of a more connotations of the origin and tear, ahead of people excited.
Aphasia born a girl in her father very early age died. She and her mother Xiangyiweiming. Mother every day working out a long time ago, did not return until very late. The little girl stood at the door every day, and so my mother to go home. Her mother came back to give the total rice cakes with a piece of home. Poverty in their home, a small New Year is the supreme good, ah!

One day, under a lot of rain, has been a time of the dinner, my mother still has not come back. The little girl stood at the door of hope hope ah ah, and so the total is also less than that familiar figure. Days, more and more black, rain, the greater the more the next, the little girl decided to follow her mother to come back every day to find his mother on the way. She walked walked, Zoulehenyuan finally saw the side of the road fell to the floor of her mother. She found that her mother did not close their eyes! The little girl suddenly understand: his mother may be dead! She was afraid lobbied for her hand shaking hard, but it is also found in the hands tightly Yezhe a New Year ... ... She was crying desperately, but pay a little voice ... ...

Rain has been in the next, the little girl cried do not know how long. She knew that her mother will never wake up, and now only her own. Why not close his eyes that it? Because it is worried about her? She suddenly realized that their own what to do. As a result wiped away tears, decided to use their own language to tell her mother she will be alive and well, feel free to let her mother go.

The little girl in the rain on sign language doing this over and over again in the first "Thanksgiving Heart", mixed with rain and tears from her small but strong and full face down. In this way, the little girl standing in the rain, and did not stop, until finally closed her eyes ... ...
回答者: liuyujunqaz - 试用期 一级 12-2 21:55
故事翻译

This is a deeply moving sign language song, said this first song lyrics and melody touching moving, was not better than said this first song the origin and the connotation move people to tears, stir up the human to advance boldly. Some inborn aphasia little girl, daddy at she very small time died.She and mother is bound by a common destiny.Mother very is every day early exits to work, very late only then comes back.The little girl stands every day in mothers and so on main house gate mouth goes home.Mother comes back to have to give her to bring the lunar new year's cake to go home together.In their poor family, a small lunar new year's cake all was the unsurpassed delicacy! One day, is having the very big rain, passed through the dinner time, mother has not come back actually.The little girl stands in the main house gate mouth looks looks, always also cannot wait for that familiar form.Day, more and more black, the rain, under Vietnam is bigger, the little girl decided is suitable road which mother comes back every day to look for mother.She walks walks, walked very far, finally saw in the roadside to pour in ground mother.She discovered that, mother's eye has not closed! The little girl understood suddenly that,Mother possibly already died! She feels the fear, holds her hand to make an effort to sway, discovered actually in closely is also entraining together the lunar new year's cake ......She goes all out to cry, cannot make a sound actually ...... The rain in under, the little girl did not know continuously how long has cried.She knew mother cannot wake again, now only is left over she.Why doesn't that eye close? Is because does not feel relieved her? She had understood suddenly how own should do.Therefore dries the tear, decided tells mother with own language her certainly to be able to live well, lets mother feel relieved walks. The little girl on is making "Heart in the rain with the sign language Which this Feels grateful", the tears and the rain water mix up, small writes all over on the strong face from her to fall actually.Then, the little girl stands in the rain, does not stand still is doing, arrives that eye finally to close continuously ......

回答2:

This is a moving song in sign language, not so much the song's lyrics and melodies Qiwan moving than the song of a more connotations of the origin and tear, ahead of people excited.
Aphasia born a girl in her father very early age died. She and her mother Xiangyiweiming. Mother every day working out a long time ago, did not return until very late. The little girl stood at the door every day, and so my mother to go home. Her mother came back to give the total rice cakes with a piece of home. Poverty in their home, a small New Year is the supreme good, ah!

One day, under a lot of rain, has been a time of the dinner, my mother still has not come back. The little girl stood at the door of hope hope ah ah, and so the total is also less than that familiar figure. Days, more and more black, rain, the greater the more the next, the little girl decided to follow her mother to come back every day to find his mother on the way. She walked walked, Zoulehenyuan finally saw the side of the road fell to the floor of her mother. She found that her mother did not close their eyes! The little girl suddenly understand: his mother may be dead! She was afraid lobbied for her hand shaking hard, but it is also found in the hands tightly Yezhe a New Year ... ... She was crying desperately, but pay a little voice ... ...

Rain has been in the next, the little girl cried do not know how long. She knew that her mother will never wake up, and now only her own. Why not close his eyes that it? Because it is worried about her? She suddenly realized that their own what to do. As a result wiped away tears, decided to use their own language to tell her mother she will be alive and well, feel free to let her mother go.

The little girl in the rain on sign language doing this over and over again in the first "Thanksgiving Heart", mixed with rain and tears from her small but strong and full face down. In this way, the little girl standing in the rain, and did not stop, until finally closed her eyes ... ...

回答3:

故事翻译

This is a deeply moving sign language song, said this first song lyrics and melody touching moving, was not better than said this first song the origin and the connotation move people to tears, stir up the human to advance boldly. Some inborn aphasia little girl, daddy at she very small time died.She and mother is bound by a common destiny.Mother very is every day early exits to work, very late only then comes back.The little girl stands every day in mothers and so on main house gate mouth goes home.Mother comes back to have to give her to bring the lunar new year's cake to go home together.In their poor family, a small lunar new year's cake all was the unsurpassed delicacy! One day, is having the very big rain, passed through the dinner time, mother has not come back actually.The little girl stands in the main house gate mouth looks looks, always also cannot wait for that familiar form.Day, more and more black, the rain, under Vietnam is bigger, the little girl decided is suitable road which mother comes back every day to look for mother.She walks walks, walked very far, finally saw in the roadside to pour in ground mother.She discovered that, mother's eye has not closed! The little girl understood suddenly that,Mother possibly already died! She feels the fear, holds her hand to make an effort to sway, discovered actually in closely is also entraining together the lunar new year's cake ......She goes all out to cry, cannot make a sound actually ...... The rain in under, the little girl did not know continuously how long has cried.She knew mother cannot wake again, now only is left over she.Why doesn't that eye close? Is because does not feel relieved her? She had understood suddenly how own should do.Therefore dries the tear, decided tells mother with own language her certainly to be able to live well, lets mother feel relieved walks. The little girl on is making "Heart in the rain with the sign language Which this Feels grateful", the tears and the rain water mix up, small writes all over on the strong face from her to fall actually.Then, the little girl stands in the rain, does not stand still is doing, arrives that eye finally to close continuously ......

我的绝对标准,电脑翻译的

回答4:

This is a moving song in sign language, not so much the song's lyrics and melodies Qiwan moving than the song of a more connotations of the origin and tear, ahead of people excited.
Aphasia born a girl in her father very early age died. She and her mother Xiangyiweiming. Mother every day working out a long time ago, did not return until very late. The little girl stood at the door every day, and so my mother to go home. Her mother came back to give the total rice cakes with a piece of home. Poverty in their home, a small New Year is the supreme good, ah!

One day, under a lot of rain, has been a time of the dinner, my mother still has not come back. The little girl stood at the door of hope hope ah ah, and so the total is also less than that familiar figure. Days, more and more black, rain, the greater the more the next, the little girl decided to follow her mother to come back every day to find his mother on the way. She walked walked, Zoulehenyuan finally saw the side of the road fell to the floor of her mother. She found that her mother did not close their eyes! The little girl suddenly understand: his mother may be dead! She was afraid lobbied for her hand shaking hard, but it is also found in the hands tightly Yezhe a New Year ... ... She was crying desperately, but pay a little voice ... ...

Rain has been in the next, the little girl cried do not know how long. She knew that her mother will never wake up, and now only her own. Why not close his eyes that it? Because it is worried about her? She suddenly realized that their own what to do. As a result wiped away tears, decided to use their own language to tell her mother she will be alive and well, feel free to let her mother go.

The little girl in the rain on sign language doing this over and over again in the first "Thanksgiving Heart", mixed with rain and tears from her small but strong and full face down. In this way, the little girl standing in the rain, and did not stop, until finally closed her eyes ... ...
可以吧!我可是到海词查的。

回答5:

英文故事
This is a moving song in sign language, not so much the song's lyrics and melodies Qiwan moving than the song of a more connotations of the origin and tear, ahead of people excited.
Aphasia born a girl in her father very early age died. She and her mother Xiangyiweiming. Mother every day working out a long time ago, did not return until very late. The little girl stood at the door every day, and so my mother to go home. Her mother came back to give the total rice cakes with a piece of home. Poverty in their home, a small New Year is the supreme good, ah!

One day, under a lot of rain, has been a time of the dinner, my mother still has not come back. The little girl stood at the door of hope hope ah ah, and so the total is also less than that familiar figure. Days, more and more black, rain, the greater the more the next, the little girl decided to follow her mother to come back every day to find his mother on the way. She walked walked, Zoulehenyuan finally saw the side of the road fell to the floor of her mother. She found that her mother did not close their eyes! The little girl suddenly understand: his mother may be dead! She was afraid lobbied for her hand shaking hard, but it is also found in the hands tightly Yezhe a New Year ... ... She was crying desperately, but pay a little voice ... ...

Rain has been in the next, the little girl cried do not know how long. She knew that her mother will never wake up, and now only her own. Why not close his eyes that it? Because it is worried about her? She suddenly realized that their own what to do. As a result wiped away tears, decided to use their own language to tell her mother she will be alive and well, feel free to let her mother go.

The little girl in the rain on sign language doing this over and over again in the first "Thanksgiving Heart", mixed with rain and tears from her small but strong and full face down. In this way, the little girl standing in the rain, and did not stop, until finally closed her eyes ... ...