这两首歌都没有找到中文歌词,我帮你大概翻译了一下。
ED1-《イノセント ~无邪気なままで~》
在那抬头仰望的天空中,你所在的遥远地方,
同样的景色,你见过吗?
无法表达的感情,
在胸中奔腾。
我们所梦想的明日里
回荡着你的笑声
因此我们在新鲜的风中
挥洒着天真烂漫。
挽起手,开始渐渐涌出回忆,
在记忆中快要消失了了。
眼前的现实,
像冲不走一般地回头。
我们所坚信的未来,
是能改变我们行动的力量。
并且我们应该能再次相遇。
心的那一边,无法表达的感情,
在胸中奔腾。
我们所梦想的明日里
回荡着你的笑声
因此我们在新鲜的风中
挥洒着天真烂漫。
ED2-《an Endless tale》
为了你,为了我,什么不能办到?
被看不见的东西所引导的我们,能再次重逢吧
超越时空的约定,让心情变得通透,至今仍能看到那不变的笑脸。
※永远的故事中,你是被选中的主人公。
无数次的相逢和告别,指明着我们的道路。※
(Repeat)
闯入谜一般的梦里解开之时,因为有你在,因为有你在,我们变得更强了。
即使在不知不觉中离开,心也会互相呼唤,
看不见的羁绊连接着我们的奇迹。
越过雨,越过风的山冈,放出光芒。