如果单说衍生这个词,日本常用派生(はせい)一词
衍生产品的话。得看哪个学问上使用。
金融方面就是金融派生商品
医学,发生学和精神医学方面是派生物
其他方面大多使用派生品一词
1. 商品デリバティブ(しょうひんでりばてぃぶ) [会计]
中国语 : 衍生商品、派生商品
2. デリバティブ(でりばてぃぶ) [金融]
中国语 : 衍生性金融商品
3. 金融派生商品(きんゆうはせいしょうひん) [金融]
中国语 : 衍生性金融商品
4. デリバティブ(でりばてぃぶ) [金融]
中国语 : 金融衍生产品
5. デリバティブ(でりばてぃぶ) [金融]
中国语 : 衍生性金融商品
6. デリバティブ(でりばてぃぶ) [中国株]
中国语 : 金融衍生物
デリバティブ(derivative)
金融派生商品 (きんゆうはせいしょうひん)