7下英语12单元第2课原文加翻译

A Weekend to Remember
My sister finished high school two weeks ago.As a special gift,our parents took us to India.Last weekend was interesting but scary.
We went camping in a small village in India.First,we took a long bus ride to a lake in the countryside.There we put up out tents and made a fire to keep us warm and cook food on.On the first night,we just sat under the moon and told each other stories.But I was so tired that I went to sleep early
.The next morning,my sister and I got a terrible surprise.When we looked out of our tent,we saw a big snake sleeping near the fire.I was so scared that I couldn`t move.We shouted to our parents to let them know about the danger.My dad started to jump up and down in their tent.This woke the snake up and it moved into the forest near the lake.My dad told me later that snakes don`t have ears but can feel thing moving.He also told me it was important not to go near a snake.This was a very useful lesson for me.一个令人记忆忧心的周末
我的姐姐两周前中学毕业了.作为一个特殊的礼物,我们的父母带我们去了印度.上个周末是有趣但是可怕.
我们在印度的一个小村庄宿营.首先,我们搭乘一辆长途公共汽车来到乡下的一个湖,在那里我们搭起帐篷,生活来取暖并上上面煮食物.在第一个晚上,我们就坐在月亮下,互相讲故事.但是我是如此疲倦,以至于我很早就睡着了.
第二天早上,我和我的姐姐大吃一惊.当我们向我们的帐篷外看时,我们看到一条蛇正在火堆附近睡觉,我是如此惊慌以至于不能动.我们呼喊我们的父母,以便让他们知道险情.我的爸爸开始在他们的帐篷内上下跳动.这样弄醒了蛇并且蛇移进湖附近的森林里,我的爸爸后来告诉我蛇没有耳朵,但能感觉到东西在移动,他还告诉我不要靠近蛇非常重要,对我来说,这是很有用的一次教训.