国外的专利可以翻译过来申请中国专利吗

2024-11-25 21:51:06
推荐回答(3个)
回答1:

**是的,国外的专利可以翻译过来申请中国专利**。
国外专利代理所在完成外文的撰写专利后,会委托中国的翻译所或专利代理所将该外文申请文件翻译为中文申请文件,以便在中国提交,或者进入中国国家阶段。
但是需要注意,翻译只是专利申请的一小部分,还需要对技术内容进行专业的审查和调整,以符合中国专利的相关规定和审查标准。此外,在翻译过程中也需要保证专利的新颖性、创造性和实用性,以避免在中国的专利申请被驳回。
因此,翻译国外专利并申请中国专利需要找专业的代理机构来完成,以确保申请过程的顺利进行。

回答2:

是可以的,审查员在检索国外对比文献时很粗糙,很容易就漏过去了,说不定就给你个授权。但是后期外国专利进入中国肯定是告你,而且是按PCT的优先权时限要求,那你不得赔死。

回答3:

不行,专利的法律保护是全世界的,有些时候你用了别人专利没给钱是因为别人不知道或者懒得管