帮我把一篇关于信息共享的文章翻译成英文

Information Sharing refers to exchanging and sharing the information and the information products among the info. system in different levels and different departments.that means to share information ,whose importances become more and more excellent in the Internet era,with others.So that we can not only allocate info. more reasonably,but also save the social cost,make more money.Furthermore,it is an important way to avoid the repeating wastes on the information acquisition ,storage and management .It is based on the standardization and standardization of information with the guarantee in form of laws and decrees. The efficiency of Information Sharing depends on the development of information system and transmission technology ,which must be achieved strictly on condition that information security and confidentiality .
翻得想吐了。。。
This following part is about the accounting computerization.The accounting information resources sharing refers to the same info. resources that can be used by different people for different purposes.The main problem of the computerized accounting information resources sharing is how to make the same information resources in the form of electronic data to be read and uesd by the demand sides without any obstacles.The development of the accounting computerization have improved the quality of accounting information and reduced the labour intensity and increased the real-time of the accounting information. On the other hand,it still gives accounting information the new flow features,which can bring new problems to the transmission and exchange in the accounting information .

Information sharing refers to the different levels and departments of information systems, information products and information exchange and sharing of that information in this Internet age are becoming more apparent the importance of resources to share with others in order to be more reasonable To achieve the allocation of resources, cost-saving society and create more wealth. Is to improve the utilization of information resources, avoid information collection, storage and management of duplication is an important means of waste. It is based on the standardization of information and standardized, and in the form of laws or decrees to guarantee. Information sharing depends on the efficiency of information systems technology development and transfer of technology to improve, must be strictly in the information security and confidentiality of the conditions to achieve.

The following is said that the computerized information-sharing. Accounting of the so-called information resources sharing, refers to the same accounting information resources can be different for different users. After the computerized accounting and information resources sharing, the main problem is how to make the same information resources in the form of electronic data can be the demand side, to read accessibility and use. Accounting development, improve the quality of accounting information and accounting work to reduce the labor intensity and improved accounting information in real time, but at the same time given to the new accounting information flow characteristics of accounting information in the transfer and exchange on Brought new problems.

Information share points to different arrangement of ideas , is unlike branch information system information composes in reply information product exchange and shares, significance tends towards obvious resource increasingly in being that this once plants information in the interconnection net times than others shares commonly, to reach the distribution allocation of resources , to save social costs , to create more wealth especially rationally. Be to improve information resources utilization ratio , avoid storing and having managed a extravagant important means of repetition in information collect. Whose basis is that information standardizes and normalizes , uses law or decree form to ensure that and. Information share efficiency is dependent on the rise developing and transferring a technology in the information system technology, must come true strictly under information safe and keep secret condition. Following inspects an electricity finally spending information share. So-called accounting information resource share, is that resource can be used for each's different purpose by different user refer to the same accounting information. The electricity calculates but accounting information resource share , whose main problem melting the queen , is how to make with a information resources electron data form to be able to be understood and explained and be made use of by every need distance of method of nothing obstacle. The accountant electricity has calculated the development melting , has improved quality of accounting data, the labour intensity having reduced the accountant job , the real time nature having improved accounting information, but circulating having given to accounting information at the same time also with the new the characteristic, has brought about the new problem on accounting information delivery and exchange.

The information sharing refers to between the different level, the different department information system, the information and the information product's exchange with uses in common, is in interlocks in the net time information this kind the importance more to hasten the obvious resources to share together with other people, with the aim of achieving the resources deployment reasonably, saves the social cost, creates more wealths. Raises the information resource use factor, avoids in the information acquisition, the storage and the management is redundant the waste important means. Its foundation is the information standardization and the standardization, and guaranteed with the law or the law form. Information sharing's efficiency relies on information system's technological development and the transmission technology enhancement, must strictly realizes in the information security and under the security condition. under the computerization information sharing. The so-called accounting information resource sharing, is refers to the identical accounting information resources to be possible to use in by the different user respectively the different goal. But after the computerization accounting information resource sharing, does its main question, how is enable the identical information resource the electronic data form not to have by various demands side the barrier explanation and the use. Accounting computerization's development, improved the accounting information quality, reduced the accountancy labor intensity, enhanced the accounting information timeliness, but simultaneously also has entrusted with the accounting information by the new circulation characteristic, has brought the new question in accounting information's transmission and the exchange.