The flight of time, time flies like a shuttle. "In the primary
school life is coming to an end, recall the unforgettable primary school life,
really a little miss. In my primary school life, there were so many things, they
like a shell. Some of its brightness dazzles the eyes. However, some dark
black.
快要离开我那宽敞明亮的教室了;快要离开风景如画的校园了;快要离开那朝夕相处的老师和同学们了,心中不免产生种种难忘的情绪。因为在这六年中,那人那事给我留下了难以磨灭的回忆。
Leaving my bright and spacious classrooms; was about to leave the picturesque campus; leaving that be together morning and night of the teacher and the students, hearts can produce many memorable mood. Because in the past six years, the people that matter with indelible
memories for
me.
记得在五年级寒假去中山城旅游那件难忘的事来说吧。那一次,我们在没有父母老师的陪同下,跟着旅游团到香港玩一玩。本来我们是要高高兴兴地放松一下,可是,因为一件小事,我跟同学大打出手了。事情的经过是这样的:刚开始,我们班的两个同学在吵架,接着呢我就和另一个同学去劝架,可是劝着劝着就变成我们两个在吵架了,接着我们两个因为一怒之下就开始打起来了,最后“两败俱伤、遍体鳞伤”,各自回到自己的房间,后来玩的那几天因为这件事影响着我们俩的心情,后来仔细想想何必呢,大家同学一场,为了这么点小事就打架真不值得,而且是我们同学间那份友谊使我们互相道歉认错。
I remember in the fifth grade vacation in the mountain city of travel memorable. At that time, we in not accompanied by parents and
teachers, followed by tours to Hongkong play. We happily relax, but, because of a little
thing, I told the
students strike
violently. This is what
happened: at the
beginning, two
students in our class in the fight, then I
and another
student to mediate, but advised to become the two of us in the fight, and then we two because angry began
to fight, finally "two lost all wounds," covered all over with cuts and bruises, back to their own room, then play the
days because it affects our mood, then think about why, everyone classmate a, for such little things will fight really don't deserve it, but our students that friendship that we apologize to each other.
我们因为一件小事而一时冲动吵起来,那是因为我们不成熟。而后来我们又和好如初,那是因为我们都有一颗宽容的心,能够包容对方的缺点。这事使我难忘,它教我如何与人相处,如何珍惜那份友谊。
Because we are a trifle and impulse noisy, it is because we do not mature. And then
we made up
again, it is because we have
a forgiving
heart, able to accommodate each
other's shortcomings. It makes me unforgettable, it taught me how
to get along with people, how to cherish the friendship.
忘不了,学校里的每一位老师!忘不了你们那和蔼可亲的目光,忘不了你们的谆谆教诲。是你们用汗水哺育我们快乐成长,是你们用知识的甘霖滋润我们那渴求知识的心田……在这六年中,经过了老师们的辛勤培育,我们不仅学到了书本上的知识,打下了坚实的学习功底,而且懂得了很多做人的道理。
Remember, every teacher in
school! Forget your eyes be courteous and accessible, forget your teachings. Is your sweat feeding us grow up happily, is your knowledge of the rain moistens our knowledge of the heart desire...... In this six years, teachers have been hard to cultivate, we not only learn knowledge from books, laid a solid foundation of learning, and know a lot of truth in life.
忘不了,亲爱的同学!忘不了我们之间的情谊,更忘不了我们朝夕相处的时光。回首以往,是一个多姿多彩的昨天。昨天,有我们在考场上的奋斗;昨天,有我们在球场上的竞争;昨天,有我们在课堂上的争论;昨天,有我们在合唱中的歌声……是啊,多么值得回忆的昨天,我忘不了。
Forget, my dear students! Forget our friendship, but also can not forget the time we be together morning and night. Looking back over the past, is a colorful yesterday. Yesterday, our struggle in the examination room; yesterday, there is competition on the pitch we; yesterday, our arguments in the
classroom; yesterday, we in the choir singing...... Yeah, what a memorable yesterday, I can't forget.
忘不了,这六年的校园生活!每天清晨,同学们按时到校,进行早读;早操铃一响,同学们迅速站齐,依次下楼;上课时,同学们认真听讲,积极举手发言;放学后,操场上活跃着同学们运动的身影……一年一度的校运会更是精彩。各项运动中,场边同学们的加油声、欢呼声震耳欲聋,场上比赛选手们遵守规则、力争第一,坚持着友谊第一,比赛第二的原则,仿佛正在举办着一场小型奥运会。这就是我熟悉的校园生活。
Forget, this six years of
campus life! Every morning, the students come to school on time, early to read; morning exercises when the bell rang, the students stand Qi quickly, followed down the stairs; class, the students listen to the teacher carefully, to actively raise their hands to speak; and after school, on the playground active students movements...... Once a year the school sports meeting is a wonderful. The movement, his classmates cheers, cheers deafen the
ear with its roar, game players to abide by the rules, and strive to first, adhere to the friendship first, competition second principles, as if it were held a mini olympics. This is what I am familiar with the campus life.
I am excited that I became a middle school student now. I believe that future will be very interesting since new environment will give me more chances. Firstly, I can learn more knowledge, such as geography, biological,and so on. Secondly, There are lots of student association and activities in middle school. Therefore, I can take part in many funny activities. Moreover, I can make new friends at the same time. In general, I think I will have a colorful life in middle school in the future.
我很兴奋现在我成为了一名中学生。我相信未来会很有趣,因为新环境会带给我很多机会。首先,我可以学到更多的知识,比如地理生物等等。其次,中学校园里会有很多学生社团和活动。所以我可以参加很多好玩的活动。而且我还可以交到新朋友。总的来说,我认为我会有一个多彩的中学生活。