帮忙翻译成汉语!!!机器勿入!

2024-12-21 21:23:17
推荐回答(5个)
回答1:

炎炎夏日,不知你是否注意到天空并非是蔚蓝色的,而是灰褐色?空气污染导致空气质量下降并危害人类的健康。科学家称尘埃和烟雾是导致空气问题的罪魁祸首。

“烟雾是烟和雾的混合体”。美国环境保护协会的艾利森.戴维斯说,造成尘埃和烟雾的主要污染源包括电站,工厂,汽车尾气甚至是火灾等。

悬浮颗粒是影响空气质量的污染之一。 主要是由工厂或其它污染源排入大气中的微小粒子造成的, 当这些东西因为小而被认为似乎无害时,悬浮颗粒可能已经被深深的吸入您的肺里,甚至可能会因此影响您的心脏功能,戴维斯解释道。

悬浮颗粒和其它污染源如臭氧等对植物和动物也同样有害。 臭氧是由工厂排出的废气与阳光反应形成的。通常夏天的空气质量是最差的。因为夏天总是烈日炎炎,阳光与污染物反应形成了臭氧。 在大气层的上层,臭氧是有益的,因为它可以吸收日光中有害的紫外线,但是在靠近地表的时候,臭氧对人有害无益。 它可以导致哮喘和更加严重的肺部疾病。

但是这并不代表人们要对户外运动避而远之。 迪维斯建议说,您可以查看每天的空气质量指数。就象你每天看天气预报一样。 空气质量指数会告诉您每天你呼吸的空气是否健康。

空气质量指数以颜色区分每天的空气质量。 绿色意味着空气清洁无害的。黄色意味着哮喘病患者应该比平时更注意保养。如果是红色的,那么你不应该做剧烈的户外运动。戴维斯如是说

回答2:

在炎热的夏天,你有没有注意到天空并非是蔚蓝色的,而是灰褐色?污染致使空气质量下降而且会危害你的健康。科学家们说阴霾和汽车尾气是问题的根源。
“废弃可以称为烟,也可以称为雾”。美国环境保护协会的ALISON Davis说,所有的薄雾和烟雾都是由电站,工厂,汽车尾气甚至是燃料产生的。
微尘污染是影响空气质量的一种污染类型。 微尘污染的微粒子是由工厂和其他途径产生的, 当某些东西因为小而呗认为似乎无害时,微粒可能进入深深您的肺和甚而影响您的心脏,迪维斯解释道。
从微粒和其他来源的大气污染象臭氧(臭氧)可能也伤害植物和动物。 当从工厂的废气与阳光反应时,结合形成臭氧。因为有更多阳光,夏天通常有最坏的空气质量。阳光起反应与污染物创造臭氧。 臭氧是在大气层的上流,因为它帮助吸收有害的紫外线,但是离地球较近,臭氧对人越有害。 臭氧导致哮喘(哮喘)和更加严重的肺部疾病。
但是这样并不是让少出门。 迪维斯建议您定期检查空气质量。 空气质量的检查可以包括看天气预报等。 它会告诉您那天你呼吸的空气是否健康。
每天的空气质量指数都是不一样的。 绿色意味着空气是健康和干净的。黄色意味着有哮喘的人比通常应该小心。如果是红色的,哪么你不应该在户外做剧烈运动。Davis说

自己大概翻了下,有的地方是意译。

回答3:

君不见,在一些炎热的夏天的天空可以期待褐色而不是晴空?污染造成空气质量差,并且可以对健康不利。 科学家说,烟雾和烟雾的问题。

“烟雾来自两个词,烟和雾,说: ”艾莉森戴维斯美国环境卫生组保护机构。这烟雾和烟雾造成的污染主要来自像电厂,工厂,汽车,甚至野火。

粒子污染是一种类型的污染fhat影响空气质量。污染所造成的微小颗粒扔进空气的工厂和其他来源。虽然这么小的东西似乎无害,戴维斯解释说,粒子可以深入到你的肺部,甚至影响到你的心。

空气污染颗粒和其他来源的像臭氧(臭氧)也可以伤害树木和动物。臭氧是建立在污染的工厂等地结合sunlight.The夏季通常最严重的空气质量,因为有更多的sunlight.Sunlight反应污染物创建臭氧。臭氧是有益的高atmosphase ,因为它有助于阻止太阳有害的射线,但是下跌接近地球,臭氧层可以有害于人民。臭氧可以哮喘(哮喘)和现有的肺癌问题恶化。

但是,这并不意味着你应该害怕发挥外面。戴维斯建议您检查空气质量指数。你的空气质量指数的作品像一个气象预报。它可以让你知道如何健康的空气你呼吸的是这一天。

,该指数给出了颜色的每一天。绿色意味着空气是健康和干净的,黄色意味着人们哮喘应该多一点谨慎比平常多。 “如果这是红色代码一天,那么你不应该发挥硬, ”戴维斯说。

我是用3天时间和朋友讨论出来的,请相信我,支持我,起码给点辛苦吧,这也许会对我考试有用

回答4:

找一个好的英文翻译吧

回答5:

有病,那么多!