求一首西班牙语的歌词!!

2025-01-07 00:38:56
推荐回答(1个)
回答1:

Mi mundo sin ti 我的世界不能没有你

Que es mi mundo sin ti
没有你的世界
Que es mi mundo sin ti
没有你的世界
Sin mis manos atadas a tus pies
没有我的手束缚你的双脚
Que es mi mundo sin ti
没有你的世界
Sin tu forma de hacer todo al revés
没有你的轮廓做所有事情都是不幸
Que es mi mundo sin ti
没有你的世界
Ahora que sin dudar te dije adios
现在仍旧怀疑跟你说再见
Que es mi mundo sin ti
没有你的世界
Al dejar este abismo entre los dos
谁来带我离开这深渊
Marchate y llora por mi
行走并为你哭泣着
Que has perdido tu oportunidad
你已失去了自己的机会
Me engañaste y ahora tendras que sufrir
你欺骗我 现在必须忍受后果
Porque ya no quiero verte
因为现在我不想见你
Ya no quiero verte
现在我不想见你
Ya no quiero verte mas
现在非常我不想见你
Por mi te puedes ir al cuerno
你竟背叛了我
Basta ya de tus mentiras
你那丑陋的谎言
Y tu falsa forma de amar
和你那虚伪的爱情面具
Cocinate en tu propio infierno sin mi amor
认清你那地狱般的面孔没有爱
Anda llorale a ella y tragate tu dolor
在行走中哭泣着并忍受着痛苦
Que es mi mundo sin ti
没有你的世界
El opuesto al desierto de tu amor
面对着凄凉的爱情
Que es mi mundo sin ti
没有你的世界
El lugar donde fuiste el perdedor
那已经走过的路
Que es mi mundo sin ti
没有你的世界
Un jardin donde puedo respirar
在花园中我才能呼吸
Que es mi mundo sin ti
没有你的世界
Donde halle a quien me amara de verdad
Tuyo fue, mi corazon
曾经那真挚的爱情已经远去,我的心
Ya no vengas a pedir perdon
现在不能回到从前
Tus mentiras ahora tendras que pagar
你必须偿还对我的欺骗
Porque ya no quiero verte
因为现在我不想见你
Ya no quiero verte
现在不想见你
Ya no quiero verte mas
现在非常不想见你
Por mi te puedes ir al cuerno
你境背叛了我
Basta ya de tus mentiras
你那丑陋的谎言
Y tu falsa forma de amar
和你那虚伪的爱情面具
Cocinate en tu propio infierno sin mi amor
认清你那地狱般的面孔没有爱
Anda llorale a ella y tragate tu dolor
在行走中哭泣着并忍受着痛苦
Por mi te puedes ir al cuerno
你竟背叛了我
Hoy me marcho de tu vida
今天离开了你生活
Para no volver nunca mas
不会再回来
Y si te encuentro ni me acuerdo que te vi
并且如果碰到你也不会看你
Porque no cambio por nada
因为不会改变什么
Ahora mi mundo sin ti
现在我的世界没有你
Que es mi mundo sin ti...
没有你的世界
Por mi te puedes ir al cuerno
你竟背叛了我
Basta ya de tus mentiras
你那丑陋的谎言
Y tu falsa forma de amar
和你那虚伪的爱情面具

下面一样
歌词是从西班牙的网站上摘抄下来的 应该不会有错
只能翻译到此了