急：英文简历，有些地方不会翻译，英文高手帮忙～～

你的回答我已看到，我主要看你帖子挂了好多天，没有满意答复，所以征求下你的意见，现我已翻好，质量可以保证，请明鉴。
1.熟练运用UG软件进行实体建模，并熟悉结构分析及运动分析模块（可提供相关作品）
1.Be proficient in using UG software to carry out solid modeling, and familiar with structure analysis and motion analysis module (can provide relative works)
2.熟悉<冷冲模、压铸模、塑料模等模具>的基本结构、设计流程及制造工艺
2.Be familiar with the basic structure, design flow, and production process of "cold die, die-casting die, plastic die, etc."
3.熟悉常用模具材料牌号及性能
3. Be familiar with the brand, grade, and properties of common used die materials.
4.熟练使用AUTOCAD软件进行平面制图
4. Be proficient in using AUTOCAD software to carry out plane drawing.
5. 有较好的数控编程基础
5. Having good foundation in digital control programming.
您好！
How do you do!

很荣幸您能在百忙之中浏览我的求职信。
I feel honored that you can review my self recommendation in your busy business.

我叫xx，来自xx，是一名即将毕业的材料科学与工程专业本科生，专业方向为模具设计与制造。大学四年，奠定了我扎实的专业基础，如：熟悉塑料模具和冷冲压模具的整体结构、设计流程、制造工艺及常用模具材料的性能，熟练使用UG软件进行三维实体造型并且有较强的二维制图和读图能力等等。另外，几年学生干部的经历也培养了我良好的组织能力，团队协作的精神和务实、严谨的工作作风。
I am **, from **, a graduating undergraduate majoring Material Science and Engineering, and my concentration is die (mould) design and manufacturing. Through four years of study in the university I have established solid professional foundation, for example, I am familiar with the entire structure, design flow, production process of plastic die and cold die, etc. and the properties of common-used die materials, proficient in using UG software to carry out three-dimensional solid modeling, and have relatively strong two-dimensional drawing and drawing-reading abilities, and so on. In addition, as a student cadre for four years I have cultivated my good organization ability, team collaboration spirit, pragmatic and strict work style.

近日通过网络，了解到贵公司正在招聘应届毕业生，窃以为与本人所学专业、所具备能力特长颇为相合。此外，良好的企业氛围，先进的管理体制，健全的培训系统和广阔的发展空间也是深深吸引我的地方，所以本人今特毛遂自荐，希望我能有机会为贵公司贡献自己的力量!
Recently I am heard through Internet that your company is employing graduating student of university, I am glad to know that the positions are in accordance with my profession studied and my features and abilities. Besides your good enterprise atmosphere, advanced management systems, sound training system and wide development space deeply attract me. Consequently I would like to recommend myself to your company; I do hope I will get the opportunity to contribute my strength to the development of your company.
最后，祝贵公司事业更上一层楼！全体员工健康进步！
Finally, wish the cause of your company steps further upstairs! and whole staffs healthy and progressive!
此致
敬礼
Best Regards

自荐人：XX
×××

xxxx年xx月xx日

1. UG skilled use of solid modeling software, and familiar with the structure and motion analysis module (which can provide work-related)
2. Familiar the basic structure, process design and manufacturing process
3. Familiar with the common mold materials and brand performance
4. Proficiency in the use of AUTOCAD software mapping plane
5. There is a better basis for numerical control programming
希望对你有所帮助
有些字典差的不准确
仅供参考

1. skilled carries on the entity modelling using the UG software, and the familiar structure analysis and the movement analysis module (may provide related work)
2. familiar< mold, plastic mold the mold and so on dies coldly,> presses basic structures, the design flow and the manufacture craft
3. familiar commonly used mold material trademark and performance
4. uses the AUTOCAD software to carry on the plane charting skilled
5. Has the good numerical control programming foundation

1. UG skilled use of solid modeling software, and familiar with the structure and motion analysis module (which can provide work-related)
2. Familiar the basic structure, process design and manufacturing process
3. Familiar with the common mold materials and brand performance
4. Proficiency in the use of AUTOCAD software mapping plane
5. There is a better basis for numerical control programming

都是些专业词汇JARGON，半点错不得 人家翻得你相信吗 还是自己去网上找把 相信自己 这里有没有什么难的语法，毕竟这对你很重要不是吗