翻译大学科目的名称，译成英文

1.数字地球 Digital Globe

2.劳动与就业法律制度 Legal System for Labour and Employment

3.大气环境 Atmospheric Environment

4.系统工程 System Engineering

5.毕业实习 Graduation Practice

6.毕业论文 Graduation Thesis

参考资料：

数字地球将成为新世纪地球科学的重要特征，推动地球系统科学从对自然现象的定性描述向定量化方向发展。
The “digital globe” will become the important feature of the global system science in this new century, propelling the shift of the development orientation of global system science from the qualitative description to quantitative description of the natural phenomena.

劳动与就业..
Labour and Employment
词汇术语网 - 专业词汇术语,翻译词汇,词汇翻译,... ...
劳动与就业 Labour and Employment

成年人监护制度是一项重要的民事法律制度。
Adult wardship system is an important legal system for civil affairs.

公报显示，水环境和大气环境情况和前年基本持平。
According to the report, the state of the water and atmospheric environment were roughly the same as in the previous year.

project system engineering
建筑专业词汇中英文对照（五） ...
工程系统的开发阶段 initiate stage of the engineering system
系统工程 project system engineering
工程细目估价单 detail estimate sheet ...

包括课程实习和毕业实习，一般安排4周。
Including courses practice and graduation practice within 4 weeks.

请记住你的毕业论文必须是严肃的。
Please remember your graduation thesis is meant to be serious.

毕业论文（graduation thesis）是高等学校学生在毕业时所撰写的带有总结性的论文。我国学位制度规定，大学本科毕业可申请学士学位，故毕业论文往往同时就是学士论文。

1.数字地球 Digital Earth
2.劳动与就业法律制度 Labour and Employment Legal System
3.大气环境 Ambient Atmosphere
4.系统工程 System Engineering
5.毕业实习 Graduation Field Work
6.毕业论文 Graduation Thesis

digital globe
Labor and employment law system
Atmospheric Environment
Systems Engineering 这个最好说是什么系统工程 建议找论文网查阅这些专业词汇，论文里面不是有keyword吗，那些真正的学者规定这些词是什么就是什么。如果你做论文的话

如果你做简历的话这些词就可以了
Graduation Practice
Thesis

1.Digital globe
2.Labour and Employment Legal System
3.Atmospheric Environment
4.systems engineering
5.Graduation Practice
6.Thesis
字典上查的。

1.Digital Earth
2.Law System of Labor and Employment
3.Atmospheric Environment
4.System Engineering
5.Graduation Practice
6.Graduation Thesis

数字地球
Digital Earth

劳动与就业法律制度
Legal System to Labour and Employment

大气环境
Atmospheric Environment

系统工程
Systems Engineering

毕业实习
Graduation Practice

毕业论文
Graduation Thesis