翡翠戴透的意思是长期佩戴翡翠可以使其通透性有所增加或改善。也就是说长期佩戴可以使翡翠变得更通透。
这其实是商家用来误导消费者的宣传手法而已,在现实中这是不可能的,是毫无科学依据的夸大宣传。翡翠是经亿万年地质作用形成的矿石,形成以后性质是非常稳定的,日常的佩戴是不可能是其更通透。
但是,佩戴过程中由于人体油脂的作用下,翡翠表面会给人一种更水润的错觉。这就是人养玉,玉养人这种说法的由来。
长期佩戴汗水令翡翠的绿改变,但是翡翠中的铬并不是完全固定不变。人们感觉到绿变“长”,实际上是因为首饰内部的铬有了少量的扩散,产生绿“长”的翡翠首饰主要有翡翠项链、翡翠手镯和翡翠项牌等与皮肤紧密接触的翡翠饰。目前比较公认的解释就是,因为人体有一定的温度,加上热时出汗,汗水中的酸碱性成分会通过翡翠首饰的微裂隙中渗入到翡翠内部。而这些成分可能会与铬离子产生化学反应,或者把已经固结在翡翠中的铬离子溶解而产生流动迁移,这样翡翠的绿色就显得变“长”、变“大”了。除了绿色有些改变,首饰的花纹会有些许的变化外,其价值是没有变化的。
“玉养人,人养玉”,时间久了,随着人体的气息,可以慢慢把玉养活透了,翡翠玉的棉絮也会慢慢淡化一些,玉看起来更透彻。但不会根本消失完全,要不那些低等的货品随便戴几年,都卖高价格啦,呵呵。
翡翠经过长久佩戴会出现越戴越透的现象,那是因为人体皮肤与翡翠长期接触,汗液和油脂透过玉石晶体间隙进入其内部,使形成翡翠颜色的色素元素(如铬、铁)发生扩散现象,令翡翠饰品看起来颜色更鲜艳透明度更好。
冰种内部有些棉是活棉,可以越戴越细,所以,感觉上面,就象是更透了。