日语“生まれて、すみません ”是什么意思?“何必啊,乐观点哈”怎么翻译成日语?

2024-11-24 11:30:27
推荐回答(1个)
回答1:

说这句话的人认为自己的出生给家人或朋友带来了不幸。

生まれて、すみません → 我的出生给你们带来了麻烦,实在对不起。

何必呐,乐观点哈 → 気にするな、前向きに考えようよ