救救我啊,满意的话还有追加悬赏分的!拜托帮忙翻译一下吧,一定要人工的啊~~~

2024-12-26 07:01:53
推荐回答(2个)
回答1:

Sydney Carton is a deep love for brief and noble, the rich and selfless love is, Sydney Carton for Lucy's happiness at the expense of precious lives. Live as long as my happiness in this world, and that they do not worry about him. Sydney Carton It is with this simple and meet the aspirations not sorry and distressed-brief happiness, and he would not let his disappointment that brief. Sydney Carton is a noble personality, we can have this great love.
A Tale of Two Cities was found during the Dickens of a mature realism works, it is a magnificent history, it's a touching story, it is a pure and noble love. Many of the book brimming with color, shine upon by the then era atmosphere. The author used a series of fascinating stories as a footbridge aircraft, and to describe the effects of the French Revolution, the achievements and mistakes, and leading character Sydney Carton and Charles Darnay and brief Manentte between the sincere feelings become a major point.
Very often, people have to give up a lot of things, because we have another thing to give up some of what we deserve. For example, to protect people want done, pending the achievement of the dream. In the "Cities", I can feel the love Sydney Carton. That detachment secular love, has developed to a new realm. Sydney Carton believe that their departure would allow all happy together. Happiness through his quiet voice heard, accompanied by his soul, love never cold. He used all his challenges to the dark world, he received a real bright, and a love for the ordinary people understand the sacrifice sleep.
Guo Department of love, warm as in spring

回答2:

恕才疏学浅,本人来试试 先译第一段。满意再说
Sydney Carton's love for Lucie is noble and overwhelming. The unconditional love is at its fullest when Carton, who believes that as long as the loved one is alive and happy, he can die in content, sacrifices his priceless life for the joy of Lucie. With this simplistic and fulfilling dream, Sydney Carton did not view Lucie's happiness in great misery or dismay because he knows that Lucie will not be disappointing. Sydney Carton possesses a honorable quality and his love is unfathomably extraordinary Profound