1、桃花飞尽野梅酸。——(宋代:吴涛《绝句》)
翻译:枝头的桃花已凋谢,野生的梅子已经发酸。
2、犬吠水声中,桃花带露浓。——(唐代:李白《访戴天山道士不遇》)
翻译:隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,桃花带着几点露珠。
3、一论白云心,千里沧州趣。——(唐代:钱起《蓝田溪与渔者宿》)
翻译:来就是“独游屡忘归”的,何况此时到了一个隐者栖息的地方,则更感到得其所哉。
4、秋空明月悬,光彩露沾湿。——(唐代:孟浩然《秋宵月下有怀》)
翻译:一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。
5、何必桑乾方是远,中流以北即天涯!——(宋代:杨万里《初入淮河四绝句》)
翻译:何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了!
6、山中多晚凉,清风厉秋节。——(清代:德隐《新秋晚眺》)
翻译:洞庭西山初秋的景致是很美的。烟波浩渺的太湖水涯,一座葱茏的岛屿上群峰列峙。
7、点点行行泪痕满。——(宋代:黄公绍《青玉案·年年社日停针线》)
翻译:点点行行的泪痕洒满春衫。
8、长安白日照春空,绿杨结烟垂袅风。——(唐代:李白《阳春歌》)
翻译:阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
9、路入南中,桄榔叶暗蓼花红。——(五代:欧阳炯《南乡子·路入南中》)
翻译:路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。
10、梅雪争春未肯降,骚人搁笔费评章。——(宋代:卢梅坡《雪梅·其一》)
翻译:梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。