不可以。
原句翻译:
How long does it take you to go to school?
你去学校需要多长时间?
It takes me 20-minute-walk.它花了我20分钟的路程。是行不通的
这里how long是对一段时间提问,回答自然只能用一段时间回答。
20-minute-walk 是表示20分钟的距离,是回答how far的。
所以原句应该回答:
It takes me 20 minutes to go to school.或者简略回答:20 minutes.
例如:
——How long does it take him to fly to Shanghai?
他乘飞机到上海需要多长时间?
——Four hours.=It takes him four hours to fly to Shanghai.
四个小时。
——How long does it take you to recover from actions and behaviors that upset you?
你需要多长时间才能从让你烦恼的行为中恢复?
——Two years.=It takes me two years to recover.
俩年。
——How far is it from here to the station?
从这里到车站有多远。
——It is about 20-minute-walk.
大约20分钟的路程。
How long does it take you to go to school from home?不能回答it takes me 20-minute walk.
这句话的回答,只能是It takes me 20 minutes,上述错误回答,单复数用错了,语法也有问题。
因为这句话询问的是从家里到学校的耗时,回答耗时即可。it takes me 20-minute walk的回答方法,是错误的。正确、完整的回答是:it takes me 20 minutes to go to school from home.
或者:20 minutes.
或者:It takes me 20 minutes.
不能这样回答。
这句的回答可以这样:
It takes me 20 minutes to walk to the school.
It's a 20-minute walk for me to get to the school.