哪个英语高手帮忙救救翻一下信用证申请书的条款

2025-01-25 08:02:34
推荐回答(2个)
回答1:

一日签名的商业发票3份,说明升/ ç号。合同NO.NSK - 437
第2一套完整的清洁海洋上的提单取得了令空白背书标志着运费预付通知申请人
第3 装箱单/重量备忘录中3份,说明数量,毛保费及净重量每包。
第4证书副本质量发表
第5原产地证书3份受益人出具
第6保险政策/证书副本为110 %发票金额,显示如果任何索赔支付的中国,在货币草案,空白
7日批准,涵盖一切险和战争& S.R.C.C.
第8受益人的核证副本传真给申请人提供咨询意见细节的装运后2天内装运。
第9受益人的证书,证明了一套原始文件,包括1 / 3的原始乙/ L的有/已被送往申请人由DHL后,在数天内装运和相对收据是必要的。
10个证书的E无木质包装DECLATATION发表的制造商在2份

回答2:

不用你翻译的。这个是进口商准备的。