帮我翻译成英文吧！

2025-03-06 01:58:20

推荐回答（5个）

回答1：

1：大家都认识这位美国小姑娘。
Everyone knows this American girl.
2：我不打算去英国。
I have no plans on going to Britain.
3：什么也难不倒他。
Nothing is too difficult for him.
4：我所有的一切都是你的。
Everything I own is yours.
5：我翻译这封信的同时，我的孩子正在花园散步。
When I was translating this leeter, my children were walking in the garden.

回答2：

1：Everybody knows this American young girls.
大家都认识这位美国小姑娘。
2：I do not plan England.
我不打算去英国。
3：Any also cannot baffle him.
什么也难不倒他。
4：I all belong of yours.
我所有的一切都是你的。
5：I am translating this letter at the same time, my child is taking a walk in garden.
我翻译这封信的同时，我的孩子正在花园散步

回答3：

1，Everyone knows this American girl. (大家翻译成everyone要更贴切一些）
2，I don't plan to go to England.
3,Nothing can make him feel difficult.(or Nothing is difficult to him)
4,All of mine are yours. ( or All of mine are belonged to you)
5,While I was translating this letter, my child was walking in the garden.
翻译的越简单越好，嘿嘿，希望能派上用场~

回答4：

1. Everyone knows this little American girl.
2. I have no plan to go to England.
3. Nothing will baffle (beat) him.
4. Everything I have is yours.
5. My kid is walking in the garden when I translate this letter.

回答5：

1,All of us know this American girl.
2,I don't want to go to Britain.
3,Nothing is difficult to him.
4,All of my things are belong to you.
5,My child was taking a walk in the gardon when I translated this letter.

最新问答

兰州来往温州的火车306依次经过的车站有哪些?

请教个关于 NODE JS MYSQL 的初级问题

2014年贵州六盘水市钟山区事业单位考试？

男朋友为什么总是喜欢把我的照片放在他的空间还有朋友圈？有些照片真的照的不好看，他还传，我帮他删除，

爱享卡怎么升级到百度圣卡？

驾照第一年扣6分有什么影响

广东省公务员要考那几科？非事业单位要看那些有关的书？

诏安小学教师工资待遇怎么样，一个月有多少

如何评价周杰伦《依然范特西》专辑？

朋友醉酒跟出租车司机发生争执，随后公安局的人来了，我朋友跟公安打了起来之后被拘留了说很有可能变成刑