繁重的赋税、苛刻的法令,比猛虎还要凶残。在封建统治者的残酷剥削与压迫,使穷苦人走投无路,他们宁可生活在猛虎威胁的环境中,也不愿生活在暴政的统治下,所以说苛政猛于虎。
据《礼记·檀弓下》载, 孔子 过 泰山 时,遇一妇人在墓旁痛哭。问之,知其翁、夫、子三代,俱死于虎。但她还不愿迁离此地,为其能免受苛政之苦。 孔子 听了,对他的学生说:“小子识之:苛政猛於虎也!”
原文:
孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀。夫子式而听之,使子路问之,曰:“子之哭也,壹似重有忧者。”而曰:“然。昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,吾子又死焉。”夫子问:“何为不去也?”曰:“无苛政。”夫子曰:“小子识之,苛政猛于虎也。”
翻译:
孔子路过泰山的一侧,有一个在坟墓前哭的妇人看上去十分忧伤。孔子立起身来靠在横木上,派遣子路去问讯那个妇人。孔子说:“你哭得那么伤心,好像有很伤心的事。”那个妇人说:“我的公公被老虎吃了,我的丈夫也被老虎吃了,现在我的儿子也被老虎吃了。”孔子问:“那为什么不离开这里呢?”妇人回答说:“(这里)没有苛刻的暴政。”孔子说:“学生们记住,苛刻的暴政比老虎还要凶猛可怕。
孟子继承了这个思想
苛【严酷】政【政行、政策】猛【凶猛】于【比】虎【老虎】
严酷的政策比老虎还凶猛啊!
指政策比猛虎还狠:孔子见一妇女在坟前哭泣,问为何哭,妇女说:山中有猛虎前年吃了我父亲,去年吃了我丈夫,今年又吃了我儿子。孔子说:你为什么不搬走?妇女说:此处虽有猛虎,确是没有官吏的地方。孔子对弟子说:记住“苛政猛于虎”啊!!!!
十分详细的参考资料http://zhidao.baidu.com/question/56127974.html?si=1&wtp=wk