求英文翻译一下句子和与外国人交往的礼仪

2024-12-29 20:01:30
推荐回答(6个)
回答1:

1.我以后如何联系你?
How can I contact you later on?
How can I keep touch with you in the future?
2.你觉得中国的教育方式怎么样?
How do you feel about the way of Chinese educating?
what do you think of the way of Chinese educating?
How do feel about Chinese learner profile?
3你是如何看待神七的成功发射和北京第二十九届奥林匹克运动会的成功举办
What do you think about Chinese space shuttle which had a successful blast off from the earth in 25th Sep of 2008?
How do you feel about Chinese 29th Olympic Games in 2008
这里是一个小笑话,希望你能喜欢。
A Really Bad Day
There was this guy at a bar, just looking at his drink. He stays like that for half of an hour.

Then, this big trouble-making truck driver steps next to him, takes the drink from the guy, and just drinks it all down. The poor man starts crying. The truck driver says, "Come on man, I was just joking. Here, I'll buy you another drink. I just can't stand to see a man cry."

"No, it's not that. This day is the worst of my life. First, I fall asleep, and I go late to my office. My boss, outrageous, fires me. When I leave the building, to my car, I found out it was stolen. The police said that they can do nothing. I get a cab to return home, and when I leave it, I remember I left my wallet and credit cards there. The cab driver just drives away."

"I go home, and when I get there, I find my wife in bed with the gardener. I leave home, and come to this bar. And just when I was thinking about putting an end to my life, you show up and drink my poison."

关于礼仪方面,第一次见面可以说:Nice to meet you/glad to see you./ how do you do....
要是互相认识,就可以说:how are you/how's it going....
关于感谢的话:thank you, thanks, thank you very much,
不用谢:you are welcome/ it's ok/ glad to help....
希望这些能对你有帮助^^
祝你好运!

回答2:

1.我以后如何联系你?(这个相当重要!我们老师特地要求我们在他们临走之前跟他们要一下他们的联系方式的!)
How could we keep in touch?

2.你觉得中国的教育方式怎么样?
What do you think of the Chinese education style?

3.你是如何看待神七的成功发射和北京第二十九届奥林匹克运动会的成功举办?(关键是神七要怎么翻译,其他的我倒是挺明白的.)
What is your thoughts on the success of Shenzhou 7 and the Beijing 29th Olympic?

4. What did you do for the long holiday?

5. Do you like any chinese celebrities?

6. Have you seen any good movies lately?

7. What brings you to China?

8. Where are you from?

9. Do you play any sports?

10.Will you be in China for Christmas?

我建议不要说小故事了。多问问题,互动。

1. Let me tell you something about myself...

2. I grew up in....

3. I like to watch...

回答3:

1.Would you mind leaving your email address as I may contact you in the future. 如果人家给了,记得表示感谢,最好也把自己的信箱地址给人家.Thank you very much. It is mine. (我的信箱地址)

2.What do you think of the Chinese education style?

3. What do you think of the 29th Olypic Games held in China?
What do you think of sucessful lauch of the Chinese spaceshuttle, Shenzhou VII?

第一次见面,要说"How do you do?" 然后开始自我介绍.关键是导入问题要自然,比如说,你要是想问对方觉得奥运会怎么样,你得先问问对方有没有看奥运会.个人不推荐问神7,毕竟火箭离我们太远了.Shenzhou VII(神州的拼音+7th是中国官方的译法,不放心的话可以自己上网confirm一下,news.xinhuanet.com)

接受礼物以后说thank you是必须的,不过不建议用I appriciate, 除非他送你金山银山;然后看是什么礼物,称赞礼物两句就可以了. 如果要回送礼物,可以说"I have some gifts for you as well."

个人以为笑话就算了,他的笑话你听不懂,你的笑话估计人家也不明白.

呵呵,其实不擅长跟老外闲聊,无非说的就是今天天气很热呀,过几天要下雨,或者为什么门口的公车站要拆掉之类的废话.

回答4:

1. How will I later contact with you?
2. You thought that China's educational mode is what kind of?
3.How do you are regard the god seven success launches to successfully hold with Beijing 29th Olympics games?

回答5:

We organized a school with an International School of friendly exchanges, class four election, even very fortunate to be elected to 1, 10! ~! On October 6 that day to go even with a few Friends of the foreign exchange Xiaopen an hour or so, Would like to know why the first foreigner to meet with due ceremony and a few sentences of translation necessary. I hope to understand this brother and sister can help me the first two days of Friends of the Xiaopen .....
Translation of the sentence as follows:
1. How do I contact you after? (This is very important! Our teacher asked us to specifically before they leave with them before they click the link to the way!)
2. Do you think the Chinese way of education, how kind?
3. How you look at the seven gods of the successful launch and the 29th session of the Beijing Olympic Games success? (God is the key to how the seven translation, the other I was very aware of.)
My thinking is not very wide, can not think of a sentence other necessary. If you have a very understanding in this regard I would like to add that ^ _ ^! Also hope to use the English translation of the names of several cartoon, Comparison of several Chinese classic animation, there are also more grasp of foreign influence (for example, I think Japan's achievements in animation on a high, do not know whether there is a lot of animation in China more than we can see if there In other countries can be sure to hear the translation can also be a few). In addition, if you can, then I hope that we can prepare for a few of the English short story, the best joke, it is necessary to keep the atmosphere lively. Not a lot, 1 to 2 000 is sufficient, we are two to one. If not, it does not matter, I can ask my English teacher.
Here are some etiquette on the question:
1. If Britain is a friend if I can not find out about London's preparations for the next Olympic Games? Convenient to disclose it?
2. Our teacher said we exchange and if he's good, then he will send the whole book in English, of course, very good, but I think he sent us things we should not be sent back to them? You think Chinese knot Like how? If he gave me something I also thank you in addition to what can be said? How can we express to him I would like to send him back to the wishes of the gift?
3. Third is the first time we see some of the time they need for the ritual. Yes, I remember that the teacher seemed to Nice to meet you and Glad (I do not know the fight is not good for a long time .... ah did not see The words of .....) to meet you as if there is an understanding would have to see that one is never seen before to see that, I have to tell the .... I hope that we can answer . There are (obviously just talking about their own thinking is not open, how there is now the third so much ....-_-....), very important point us to sit down and began to fly did not make the first exchange Is it a little too unexpected for the first time the exchange in order to compare the beginning of what to do then?

Well, things are asked of all finished. Advance very grateful for all I thought about the issue and answer my question people. It was often seen to 200 minutes, but I am offering a reward of points after opening up to how to Jiong hundred ... ah!-_-8 ... had Dual will be additional! ~! To school must be found before a satisfactory answer it! Hope that we can to help me and our three other classes Personal, which is a common thing! I know what I would be too much, but really very important, we hope that we can help.
Thank you !~!~!~ 1, 10

回答6:

1. How do I contact you after? (This is very important! Our teacher asked us to specifically before they leave with them before they click the link to the way!)

2. Do you think the Chinese way of education, how kind?

3. How you look at the seven gods of the successful launch and the 29th session of the Beijing Olympic Games success? (God is the key to how the seven translation, the other I was very aware of.)

My thinking is not very wide, can not think of a sentence other necessary. If you have a very understanding in this regard I would like to add that ^ _ ^! Also hope to use the English translation of the names of several cartoon, Comparison of several Chinese classic animation, there are also more grasp of foreign influence (for example, I think Japan's achievements in animation on a high, do not know whether there is a lot of animation in China more than we can see if there In other countries can be sure to hear the translation can also be a few). In addition, if you can, then I hope that we can prepare for a few of the English short story, the best joke, it is necessary to keep the atmosphere lively. Not a lot, 1 to 2 000 is sufficient, we are two to one. If not, it does not matter, I can ask my English teacher.

Here are some etiquette on the question:

1. If Britain is a friend if I can not find out about London's preparations for the next Olympic Games? Convenient to disclose it?

2. Our teacher said we exchange and if he's good, then he will send the whole book in English, of course, very good, but I think he sent us things we should not be sent back to them? You think Chinese knot Like how? If he gave me something I also thank you in addition to what can be said? How can we express to him I would like to send him back to the wishes of the gift?

3. Third is the first time we see some of the time they need for the ritual. Yes, I remember that the teacher seemed to Nice to meet you and Glad to meet you as