法律的文字都是有电拗口的,其实是一个断句问题。保险专业的人一看就明白,明白了就很好断句了。(机动车交通事故责任强制保险赔偿的)(责任对象是)(发生交通事故造成本车人员被保险以外的)(受害人)。其实简化后的主干就是:责任对象是受害人