here you are有两重意思:
1.here you are 是祈使句,是给你或者说你要的东西在这里的意思。
2.而here are you 则是You are here 的倒装句。表示的意思是你在这里。
适用场景如下:
A:May I have a look at it? 可以让我看看吗?
B:Here you are. 给你。
祈使句肯定结构:
1.Do型(即:动词原形(+宾语)+其它成分)。如:Please have a seat here. 请这边坐。
有的祈使句在意思明确的情况下,动词可省略。如:This way,please. = Go this way,please. 请这边走。
2.Be型(即:Be +表语(名词或形容词)+其它成分)。如:Be a good child! 要做一个好孩子!
3.Let型(即:Let + 宾语 + 动词原形 + 其它成分)。如:Let me help you. 让我来帮你。
here you are的意思是“给你”。直译:你要的东西在这里。