这些是比较常说的,不过也不是每个法国人都知道都信
- Quand le 13 du mois est un vendredi 当周五是13号
- Mettre des habits neufs un vendredi 周五穿新衣服
- Treize convives autour d'une même table 一桌坐13个人
- Placer le pain à l'envers sur la table 面包反着放在餐桌上
- Renverser du sel sur la table 在餐桌上把盐弄倒
- Croiser un chat noir la nuit 夜遇黑猫
- Passer sous une échelle 从梯子下面过
- Offrir des chrysanthèmes ou des oeillets 送菊花或者康乃馨(石竹)
- Poser son chapeau sur un lit 把帽子放床上
- Ouvrir un parapluie dans une maison 在室内打伞
- Casser un miroir = 7 ans de malheur 打碎镜子会带来7年的厄运
- Allumer trois cigarettes avec la même allumette 一只火柴点燃三只香烟