美国申请大学的个人陈述

在美国，学生一定要完成十二年制的公立教育才能入读两年制的学院或大学。这与香港的教育制
度有很大的分别。如果你已经完成中五课程并打算往美国升学，可考虑以下途径。

选择一

你可以先在香港完成中学课程。那边的学院及大学有些会收取中五毕业生，但也有些只接受中
六或中七学生的申请，所以拥有愈高的学历，则有愈多的学校可供选择。

选择二

你可以参加一年的高中交流计划，到美国完成十二年制教育的最後一年课程，并在期间向当地
的学院或大学申请入学。虽然一般来说，你将不会取得美国的中学毕业证书，但取决於你申请
的学院，那年可能会被视为你的第十二年的美国中学教育。当交换生亦有助你在升读大学前适应
当地的文化及环境。

选择三

你可以申请入读私立寄宿中学。但是，只有非常少部份的私立寄宿学校会收取只念一年的国际
学生，而且它们的入学要求通常十分高。此外，请紧记这还会增加你到美国留学的时间和费用。
入读私立中学的平均成本为每年一万五千美元至三万美元。

选择四

两年制初级或社区学院的入学要求一般都不严格，当中很多只需要申请人完成了中五课程及通
过了托福考试（TOEFL）。你可以申请两年制学院的学术互通计划，待完成两年的课程後，再转
入大学完成最後两年的大学课程。通过进入两年制学院再转入大学，你一共需要四年的时间以完
成一个学士学位课程。

选择五

美国也有些四年制的学院和大学，会考虑取录有香港中学会考学历证明的中五毕业生。但不同
的学校设有不同的入学标准，但一般的指标是申请人至少要取得中学会考五科合格。其它要求可
能包括SAT I 或 SAT II的成绩。如果你想直接向大学提出申请，那你最好在提出申请前至
少一年，就写信向这类大学打听消息。一旦这等大学不取录仅完成中五及中学会考的学生，你
也有足够的时间去考虑其他途径。

上述的途径只是为已完成中五课程并参加了香港中学会考的同学提供一点意见。你可以申请一
类型或不同类型结合的学校。要留意的是，要尽早向有关的学校投寄你的询问信件和初步申请表，
以便早日了解该等学校是否取录中五毕业生，还是要求申请人须持中六或中七学历。