急求中翻日，跪谢高手大人了><!!机器翻译不要~

第一个:
今年的夏天是一个令我难过的夏天.今年の夏は私をとても悲しくさせた。

每天闲暇的时候就会回想以前度过的时光,有快乐,悲伤.从前的无聊的生活，现在想起来也变的有意思了.
时间の合间よく昔の楽しかったこと、悲しかったこと、平凡な生活を思い出す、今や、そういう出来事もなんだか笑える。

今年夏天虽然有很多活动，但是我却感到孤独.孤独是因为一个人朋友,去外国追逐她的梦想.最后见到她是在学校中,每次回想没能再见一次都很后悔。
今年の夏は色んなことがあったけど、孤独に感じた。理由はある友达の子、彼女が梦を追いかけて海外に出かけてしまったこと。最后に彼女に会ったのは学校の中、いつも彼女にさようならという一言をかけれてやれなかったことが后悔だった。

她在网上说的只言片语间，伤心快乐，都让我那么的担心.
回忆总是由生活的一点点小事带出.亲爱的朋友,我真的无时无刻都很想你.愿你在那边学会好好照顾自己
彼女がネットでつぶやくささやかなことでも、私はとても胸がつまるほど彼女心配だった。思い出はいつも何かのきっかけで呼び起こされる。前略、私はいつ何时もあなたを慕っています。君がそこで自分を大切に养っていけることを祈っています。

第二个:
我家有一只可爱而且非常通人性的小狗,它的名字叫图图。它是一只贪吃的小狗，我常给它吃各种美食。如果它爱吃的话,就会全部都吃光,没吃饱它就会可怜兮兮的看着你，要是它不爱吃的话，吃一口后就卧倒不动了。让我感觉它简直就像人一样。
私の家に今人なつこく、かわいい子犬のトトが増えました。そいつ、食いしんぼで、しかも美食家！好きなものは全部食べ尽くす、足りなければ、おねだり颜でじっと私を见つめつける。嫌いなものは、一口でぽい、横柄って动こうともしない。まるで人间と同じ。

当我开心的时候它就会摇着尾巴在我身边走来走去，要是我心情不好时，它就会乖乖的在我身边躺着，静静的看着我，好像也知道我不开心似的。
这就是我家可爱的图图。

（でも）私が机嫌のいいとき、侧に寄ってきてしっぽを振らすんだ。机嫌の悪いとき、それでも私の侧にいて、静かにわたしをみるんだ、まるで私が悲しんでいるのを分かっているみたいに。これが我が屋のトト。

我稍微改了一些更日文了。
大家可以相信我，也可以把它做教材去。日语是我的第二母语。

第一个:
今年的夏天是一个令我难过的夏天.
この夏は、懐かしかった。
每天闲暇的时候就会回想以前度过的时光,有快乐,悲伤.
毎日暇なとき、昔のことを思い出して、楽しみもあったし、辛みもあった。
从前的无聊的生活，现在想起来也变的有意思了.
昔のつまらなかった生活を、今、面白く思い出した。
今年夏天虽然有很多活动，但是我却感到孤独.
この夏にいろんな活动があったけど、寂しかった。
孤独是因为一个人朋友,去外国追逐她的梦想.
なぜかと言うと、亲友が梦を追って、出国したからだ。
最后见到她是在学校中,每次回想没能再见一次都很后悔。
最后の出会いは学校の中。もう一回会えなかったことを思い出したたびに、后悔だった。
她在网上说的只言片语间，伤心快乐，都让我那么的担心.
ネットで言ってくれたわずかな言叶に、悲しみか、楽しみか、心配した。
回忆总是由生活的一点点小事带出.
思い出は何时も小さなことから出てくる。
亲爱的朋友,我真的无时无刻都很想你.
懐かしい友达、あなたのことをずっと懐かしんでる。
愿你在那边学会好好照顾自己
そっちで、よく自分の面倒を见てね。

第二个:
我家有一只可爱而且非常通人性的小狗,它的名字叫图图。
うちに、トトという可爱く、人间の気持ちがよく分かれるワンちゃんがいる。
它是一只贪吃的小狗，我常给它吃各种美食。
食いしん坊だから、私はよくいろんな美食をやる。
如果它爱吃的话,就会全部都吃光,没吃饱它就会可怜兮兮的看着你，要是它不爱吃的话，吃一口后就卧倒不动了。
好きだったら、全部食べちゃう。お替りを求めるように、可爱そうな目で私を见る。嫌えれば、一口を食べて、すぐ横になる。
让我感觉它简直就像人一样。
まるで人间のようだ。
当我开心的时候它就会摇着尾巴在我身边走来走去，
私の楽しいときに、あいつは尻尾を振ってくるくる私を回る。
要是我心情不好时，它就会乖乖的在我身边躺着，静静的看着我，好像也知道我不开心似的。
私の悲しいときに、じっとそばに寝て、静かに私を见ていて、まるで私の悲しみも分かるようだ。
这就是我家可爱的图图。
これが、うちの可爱いトトだ。

翻这两个太不容易了，给分吧。。。。。

第一个:
これは私にとって忘れられない夏でした。これまでの退屈な生活を暇のときに顾みたら、楽しみも、悲しみも重なって、おもしろかったに思っています。
この夏にいろいろあったけど、まだ寂しく感じているのは友达の彼女は梦を追うに海外へ向かったからです。彼女との最后の出会いは学校の中を限って、あれからずっと会えないのに悔しんでいます。
ネットで読んだ彼女の一言半句に、喜怒哀楽もあって心配しています。
生活の仅かなことから思い出を引き起こされてしまいます。私の友よ、あなたのことを绝え间なく思い出しています。そこでちゃんと自分の世话をしてね。

第二个:
わが家に非常になれている可爱い犬（けん）チャンがいて、図図と呼んでます。なかなかの食い意地だから、私はいつも美味しい饵を出しています。気に入るものを残らずに食べこんでしまい、まだほしいとしたら、可爱そうに私を见上げている変わりに、気に入らないものを一口舐めてからそのまま伏せて动かなくなってしまい、まるで人间のように思わせています。
私は喜んでいるときにかの尻尾も揺れたりしながら近寄ってきたりしますが、私は気分が悪いときに限って、かの大人しい颜はなんと私を分かってくれているように横になって、じっと私を见つめています。
これは我が家の可爱い图图です。

以下是男生的说法。
1
今年の夏は俺にとってつらい夏だった。
毎日、暇の时は以前过ごした时间を思い出す。楽しみも、悲しみも、以前のくだらない生活は今思い出せば、面白く感じた。
今年の夏はいろいろのイベントがあったが、それでも俺は孤独を感じた。その原因は一人の友达が梦を追いかけるために外国に行ってしまったからた。最后あったのは学校だった。毎回思い出した时、悔しくてたまらなかった。
ネットで彼女がいった言叶を闻き、感じた悲しみと楽しみは、とっちでも俺に心配をさせられる。
思い出は常に日常の小さいな出来事でできるもの。亲爱なるあなたよ、俺はほんとにいつでもあなたの事を思ってる。そっちでちゃんと自分の世话をできるよう愿ってるよ。

2
うちに可爱い、気の利く子犬がいった、名前は図図だ。図図はとても食いしん坊だ。俺はいつも色んな美味しいものを食べさせる。図図は好きなものであれば、すべて食べきっる。満足できなかったら、可哀そうな目でお替りを求めるように私を见つめるのだ。逆に好きではないものを食べさせると、一口しかを食べない上、すぐ伏せて动かないことをする。まるで人间みたいだと俺が思った。俺の机嫌がよい时、尻尾を振って俺の周りにおろおろするし、悪くなった时、そいつは静かに横になって俺を见つめる。まるで俺の気持ちがよく分かってくれたのようだ。
これがうちの可爱い図図だ。

以下是女生的说法
1
今年の夏はわたしにとってつらい夏でした。
毎日、暇の时は以前过ごした时间を思い出します。楽しみも、悲しみも、以前のくだらない生活は今思い出せば、面白く感じます。
今年の夏はいろいろのイベントがありましたが、それでもわたしは孤独を感じます。その原因は一人の友达が梦を追いかけるために外国に行ってしまったからです。最后あったのは学校でした。毎回思い出した时、悔しくてたまらないです。
ネットで彼女がいった言叶を闻いて、感じた悲しみと楽しみは、とっちでもわたしに心配をさせられます。
思い出は常に日常の小さいな出来事でできるものです。亲爱なる友よ、わたしはほんとにいつでもあなたの事を思ってます。そっちでちゃんと自分の世话をできるよう祈ってます。

2
うちに可爱い、気の利く子犬がいます、名前は図図ちゃんです。図図ちゃんはとても食いしん坊です。わたしはいつも色んな美味しいものを食べさせます。図図は好きなものであれば、すべて食べきます。満足できなかったら、可哀そうな目でお替りを求めるように私を见つめるんです。逆に好きではないものを食べさせると、一口しかを食べない上、すぐ伏せて动かないふりをします。まるで人间みたいだとわたしが思ってます。わたしの机嫌がよい时、尻尾を振って私の周りにおろおろするし、悪くなった时、図図ちゃんは静かに横になってわたしのことを见つめる。まるでわたしの気持ちがよく分かってくれたのようです。
これがうちの可爱い図図ちゃんです。

今天就翻第二个吧

②我が家に可爱い、人间の気持ちが分かる子犬がいるの、名前は図図ちゃん。図図ちゃんはとても食いしん坊で、いつも色んな美味しいものを食べさせるが、図図は好きなものであれば、すべて食べてしまい、可哀そうな目でお替りを求めて私を见つめているの。逆に好きでなければ、一口を食べて伏せて动かなくなる。まるで人间みたいって私が思う。私が嬉しい时に尻尾を振って私の周りにおろおろするし、気分は昙る时には静かに横になって私を见ていて、本当に私の気持ちがよく分かってくれている见たいです。
これが我が家の可爱い図図ちゃんです。