粤语中怎么表达“马上”,“商量”这两个词?

能举个例子最好
2024-11-24 14:54:06
推荐回答(5个)
回答1:

“马上”可以为 衣家 。即刻。拿拿林。
“商量”可以译为 有野针 。 有野顷。 例如我有事想跟你商量一下 我有事想同你针下。 或者我有事想同你顷下。

回答2:

“马上”用“即刻”表示,发音:jik1 ha1
“商量”用“倾”表示,发音:king1 数字为音调.

回答3:

即刻=马上
倾=商量

回答4:

即刻 倾倾

回答5:

马上→喇喇声 例:一:你马上过来 二:你喇喇声过呢度
商量→斟 例:一:这件事可以商量下吗?
二:呢件事有无得斟呢?