中文翻译英文~~~

2024-12-19 02:49:04
推荐回答(5个)
回答1:

1. The earliest poem collection in China is , written by Confucius himself.

2. People in ancient times usually write poems to express their ways of philosphy thinking and viewing of life.

3. When one is young, his dream is to be successful; when one gets old, he feels his whole life has been a dream.

4. Although Confucianism and Taoism's thoughts are common, the real dominator is the Confucianism thoughts in Olden China's society.

我做了一些调查,Book of Odes = 诗经。 Confucius = 孔夫子
至于“建功立业”我就简单得说“想要变成功”

回答2:

1. The earliest poem collection in China is named , which is written by Confucius himself.

2. Ancient people usually write poems to express their philosphy thoughts and views of life.

3. When one is young, his dream is to be successful; when one gets old, he feels his whole life just liked a dream.

4. Although Confucianism and Taoism's thoughts are popular, but the real dominator is the Confucianism thoughts in ancient China.

回答3:

1. a Chinese earliest poetry sylloge calls, is Kong Zi arranges personally. the
2. ancient times's person used the way which composed a poem to express own philosophic thinking and the outlook on life frequently. 3.1 people are young when wants to perform good deeds, old often will have thought the life like dream. although
4. the Confucianist and the Taoism thought is very common, what but ancient times in the society occupied the dominant status in China was the Confucian thoughts.

回答4:

1.The Book of Songs which had been compiled by Confucius himself is the first anthology of verse in China

2.The antients often wrote poetry to express their philosophical reflections and outlook on life .

3.A man who runs after success at his youth will usually get to know that life is but a dream when he gets old.

4. The Confucianism dominated ancient Chinese society despite the the popularity of the Taoism and the Confucianism

回答5: