英文翻译成中文啊!急。。。。。

2024-11-24 00:20:13
推荐回答(5个)
回答1:

你是我的一切
这正好给某人,这是
一旦最重要的人在我的生活
我并没有认识到它在时间
我不能原谅自己,为我治疗,使你
我真的不希望你要么
它的正义...我什至不知道
只听...
您就是我想,一个我需要
一,我的宝贝,刚才成功
当我第一次看到你,我知道它是真实的
我很抱歉关于疼痛,我觉得你
这是不是我;让我向您显示方式
我翻查为太阳,但它的下雨,今天
我记得当我第一次看到你的眼睛
它就像上帝的存在,天堂在天空
i身穿变相的'事业,我不想受到伤害。
但我并不知道我所作的一切更糟
你告诉我,我们在疯狂的爱
但你不照顾时,推来走
如果你爱我多你说你没有
然后你便不会伤害我,就像我是不是shit外围
现在你推我远离一样,你永远不知道,甚至我
我爱你,与我的心,真的,真正
我猜你忘了约时代,我们共享
当我将执行我的手指透过你的头发
深夜,刚刚举行,你在我的武器
我不知道我如何可以做你错了
我真的想向您展示我真的需要你举行
我很想知道你是否想没有人可以知道,否则你
您的人数一,始终在我心中
现在我不能相信我们的爱情是四分五裂
不要:我需要你和
我想念你和
我希望你和
我爱你'的原因
我想持有你,
我想吻你
你是我的一切
和我真的很想念你
我知道你在哪里静坐并播放此与您的新好男人
然后坐笑当您持有他的手
思想刚刚打破我的心
它休息,在我的灵魂和它的眼泪我除了
有时我们是小康,我害怕,向您展示
现在我要举行你,直到我不能举行你
没有你,一切都显得奇怪
你的名字永远是种植在我的脑
不管他,我很疯狂,
带走的痛苦
带走的伤害
婴儿,我们可以使工作
怎样当您
看过我的眼睛
告诉我你爱我
正如你会拥抱我
我猜想,一切你说是一个谎言
我认为它,它带来的眼泪,以我的眼睛
我现在甚至没有想过在您的心目中
我可以清楚地看到,我的爱并不是盲目的
不要
我只想一切都可以变成不同的
我有一个特别的感受你
我还以为你也许没有太
你会明白,但...
无论怎样,您将永远在我心中
您永远是我的宝宝
我们的第一天,似乎使神奇
我记得所有的时间,我曾与你
记得,当您第一次来我家?
你看上去像一个天使身穿认为,上衣
我们打小康,我知道它是真实的
但我现在不能采取一切的痛苦,我觉得
达到在你的心,我知道我仍然有
我不想听到你不再照顾
记得时代?记得当我们亲吻?

回答2:

你是我的一切
这正好给某人,这是
一旦最重要的人在我的生活
我并没有认识到它在时间
我不能原谅自己,为我治疗,使你
我真的不希望你要么
它的正义...我什至不知道
只听...
您就是我想,一个我需要
一,我的宝贝,刚才成功
当我第一次看到你,我知道它是真实的
我很抱歉关于疼痛,我觉得你
这是不是我;让我向您显示方式
我翻查为太阳,但它的下雨,今天
我记得当我第一次看到你的眼睛
它就像上帝的存在,天堂在天空
i身穿变相的'事业,我不想受到伤害。
但我并不知道我所作的一切更糟
你告诉我,我们在疯狂的爱
但你不照顾时,推来走
如果你爱我多你说你没有
然后你便不会伤害我,就像我是不是shit外围
现在你推我远离一样,你永远不知道,甚至我
我爱你,与我的心,真的,真正
我猜你忘了约时代,我们共享
当我将执行我的手指透过你的头发
深夜,刚刚举行,你在我的武器
我不知道我如何可以做你错了
我真的想向您展示我真的需要你举行
我很想知道你是否想没有人可以知道,否则你
您的人数一,始终在我心中
现在我不能相信我们的爱情是四分五裂
不要:我需要你和
我想念你和
我希望你和
我爱你'的原因
我想持有你,
我想吻你
你是我的一切
和我真的很想念你
我知道你在哪里静坐并播放此与您的新好男人
然后坐笑当您持有他的手
思想刚刚打破我的心
它休息,在我的灵魂和它的眼泪我除了
有时我们是小康,我害怕,向您展示
现在我要举行你,直到我不能举行你
没有你,一切都显得奇怪
你的名字永远是种植在我的脑
不管他,我很疯狂,
带走的痛苦
带走的伤害
婴儿,我们可以使工作
怎样当您
看过我的眼睛
告诉我你爱我
正如你会拥抱我
我猜想,一切你说是一个谎言
我认为它,它带来的眼泪,以我的眼睛
我现在甚至没有想过在您的心目中
我可以清楚地看到,我的爱并不是盲目的
不要
我只想一切都可以变成不同的
我有一个特别的感受你
我还以为你也许没有太
你会明白,但...
无论怎样,您将永远在我心中
您永远是我的宝宝
我们的第一天,似乎使神奇
我记得所有的时间,我曾与你
记得,当您第一次来我家?
你看上去像一个天使身穿认为,上衣
我们打小康,我知道它是真实的
但我现在不能采取一切的痛苦,我觉得
达到在你的心,我知道我仍然有
我不想听到你不再照顾
记得时代?记得当我们亲吻?

http://translate.google.com/translate_t#
这是一个很好的在线翻译网址,支持多种语言,翻译的也很人性化,希望你会喜欢!

回答3:

个人理解不同仅供参考
注:这是段歌词 不是情书 译文是我抄来的不要意思
翻译歌词很费脑筋,因为要尽量表达真实的情感

曾经她是我生命中最重要的一个人
但当时我却没有意识到
当时那样的对你,直到现在我无法原谅我自己
我从来没有真正想过要你投入另一个人的怀抱
从来没有
我只是…我只是…我真的不知道结果会那样…
你…你能听我讲吗
你是我想要的那个唯一,也是我需要的那个唯一
是唯一我想要成功的唯一
当我第一次看到你的时候,我知道你是我真正的唯一
但我却让你陷入了痛苦的境地,
对不起,真的对不起!
那不是我!那不是真正的我!
但是世事就是这样无奈,
就像我想要太阳,天空却偏偏下起了雨一样的无奈。
我还记得第一次凝望你眼眸时的情景,
在里面我仿佛看到了上帝,仿佛看到了天堂
我害怕受到伤害,所以我总是披着伪装来保护自己
但我却不知道,这样的我让每一事变得更加糟糕
你告诉我我们疯狂地相爱着
但是在紧要关头你却总是那样不在乎
如果你像你所说的那样爱我
那你一定不会像对待一个傻瓜那样地伤害我
我爱你,真真正正、完完全全、全身心的爱你、
可如今你却一把将我推开,好像你从来就没有认识过我
我想你一定忘记了我们曾经一起渡过的美好时光
那些午夜
我轻轻地将你挽入臂弯,用手指柔柔地触摸着你的头发
那时我绝不知道,我将怎样错误地对待你
我真的想抱着你
我真的想知道你比其他所有人都要理解我
你永远都在我心里占据着重要的地位
我永远也不相信我们的爱就这样被割裂了。
我需要你
我思念你
我想要你
我爱着你
我想抱着你
我想吻着你
我真的很想你,
你就是我的所有
我知道你将要和一个新的男人重复发生在你我之间的爱情游戏
我知道你会坐在他的身边,笑着牵住他的双手
每当想到这些,我的心就像被撕裂了一样
这种想法甚至撕开了我的灵魂,将我整个分成了两半
当我们外出的时候,我真的很害怕让你看到
现在的我非常非常的想抱住你直到我无法再能抱着你,
没有你,所有的一切看起来都仿佛陌生了起来
你的名字永远地铭刻在了我的大脑里
愚蠢!我真的很愚蠢。
拿走痛苦
拿走伤害
亲爱的!我们一定能够重新开始
告诉我好吗!
你在想些什么,但你凝视着我的眼眸
告诉我好吗
你还爱着我
告诉我好吗
你想拥抱我
也许你说的一切都只是谎言
一个弥天大谎
想到这,我的眼里就会含满泪水
我清楚地看到
在你的内心里现在的我已不再重要
我清楚地看到
你的爱已不再像从前一般盲目
我只希望一切能够会变得不一样
对你我有一种特别的感觉
我想:
也许你对我也会这样吧
也许你会理解我的这种感觉吧
然而…
不管怎样,
你永远都会留在我的心里
你永远都会是我的宝贝
还记得我们相遇的那一天,那真是梦幻般的一天
我还清楚地记得和你在一起渡过的分分秒秒
我还清楚地记得你第一次来我家里时的情景
你穿着那件宽松的衬衣,看起来就像一个天使一样美丽
我们适合相爱,我知道我们真的适合相爱。
但是现在我却不能摆脱内心的痛苦。
因为我知道你的内心里依然有我的位置,
因为我真的不想听你说,
你不再在乎我。
还记得那些时刻吗!记得那些我们双唇相接的时刻吗?
我真的不相信你竟会那样对我!
我真的不相信你会忍心看我难过!
我只相信你会在那里为我停留,
我只相信!
你曾说过你是我最好的朋友!
那是个谎言吗?
现在你和我行同陌路,
现在你已经和另一个男孩相守相依。
我曾经试着忘记你
我曾经试着忘记你,
我曾经试着忘记你,
或者我一直在努力地试着忘记。
然而,
现在我却也正在慢慢地死去,
我真的想你,
现在我们也许永远不会知道
我唯一希望的只是你能快乐
不管有我在你身边,或者没有
我唯一希望的只是你能快乐

回答4:

你是我的全部
是我生命中最重要的一个人
但当时我却没有意识到
当时那样的对你,直到现在我无法原谅我自己
我从来没有真正想过要你原谅我
只是...我甚至不知道
请你听我说..
你是唯一一个我想要的,也是唯一一个我需要的
是唯一我想要成功得到的那个唯一
当我第一次看到你,我知道你是我真正的唯一
真的对不起我让你陷入了痛苦的境地
但是,那不是我!那不是真正的我!
请让我给你带路吧。
去寻找太阳,但是今天是雨天
我还记得第一次凝望你眼眸时的情景
在里面我仿佛看到了上帝,仿佛看到了天堂
我把自己伪装起来,因为我不想受到伤害.
但我却不知道,这样的我让每一事变得更加糟糕
你告诉我 我们疯狂地相爱着
但是在紧要关头你却总是那样不在乎
如果你像你所说的那样爱我
那你一定不会像对待一个傻瓜那样地伤害我
如今你却一把将我推开,好像你从来就没有认识过我 ...
我爱你,真真正正、完完全全、全身心的爱你
我想你一定忘记了我们曾经一起渡过的美好时光
用手指柔柔地触摸着你的头发
那些午夜,轻轻地将你挽入臂弯
那时我绝不知道,我将怎样错误地对待你
我真的想抱着你
我真的想知道你比其他所有人都要理解我
在我心里,你永远是第一
我永远也不相信我们的爱就这样被割裂了
我需要你,我思念你,我想要你,我爱着你
所以我要抱紧你,亲吻你
你是我的全部
我非常思念你
我知道你将要和一个新的男人重复发生在你我之间的爱情游戏
我知道你会坐在他的身边,笑着牵住他的双手
每当想到这些,我的心就像被撕裂了一样
这种想法甚至撕开了我的灵魂,将我整个分成了两半
当我外出的时候,我真的很害怕让你看到
现在的我非常非常的想抱住你直到我无法再能抱着你,
没有你,所有的一切看起来都仿佛陌生了起来
你的名字永远地铭刻在了我的脑海里
该死,我已经发疯了
带走痛苦.
带走伤害
亲爱的!我们一定能够重新开始
你在想些什么
但你凝视着我的眼眸
告诉我你还爱我
拥抱着我,告诉我
我猜也许你说的一切都只是谎言
想到这,我的眼里就会含满泪水
我清楚地看到 在你的内心里现在的我已不再重要
我清楚地看到 你的爱已不再像从前一般盲目

我只希望一切都会变的不同
我对你的感觉很特殊
我想你对我的感觉应该也是这样
你会明白的,但是...
无论如何,你会永远留在我的心里
你会永远是我的宝贝
我们第一次见面的时候,一切是那么神奇
我还记的那天和你在一起的每一分每一秒
你还记的第一次来我家的时候么?
你穿着那件宽松的上衣看起来就象个天使

我们是天生的一对,是真的
但是我现在承受不了我所感受到的所有痛苦
在你的心里,我知道我还在那里
我不想听到你说你不再关心我们的爱情
记的那些美好的时光么?当我们亲吻的时候?

完了,要是您不给我多加几十分 那真是对不起我了
那么长 才给30分啊? 小气点儿了吧?

回答5: