谁能帮我找到北京奥运会上罗格的致词原文，只要英语那部分就好…

2024-12-19 03:57:33

推荐回答（2个）

回答1：

BEIJING, 8 August) -- Speech by Jacques ROGGE, President, International Olympic Committee, at the Opening Ceremony for the Beijing 2008 Olympic Games in the National Stadium.

Jacques ROGGE - IOC President

"Mr. President of the People's Republic of China, Mr. LIU Qi, Members of the Organising Committee, dear Chinese friends, dear athletes:

"For a long time, China has dreamed of opening its doors and inviting the world's athletes to Beijing for the Olympic Games.

Tonight that dream comes true. Congratulations, Beijing."

"You have chosen as the theme of these Games 'One World, One Dream'. That is what we are tonight."

"As one world, we grieved with you over the tragic earthquake in Sichuan Province. We were moved by the great courage and solidarity of the Chinese people. As one dream, may these Olympic Games bring you joy, hope and pride."

"Athletes, the Games were created for you by our founder, Pierre de Coubertin. These Games belong to you. Let them be the athletes' Games."

"Remember that they are about much more than performance alone. They are about the peaceful gathering of 204 National Olympic Committees - regardless of ethnic origin, gender, religion or political system. Please compete in the spirit of the Olympic values: excellence, friendship and respect."

"Dear athletes, remember that you are role models for the youth of the world. Reject doping and cheating. Make us proud of your achievements and your conduct."

"As we bring the Olympic dream to life, our warm thanks go to the Beijing Organising Committee for its tireless work. Our special thanks also go to the thousands of gracious volunteers, without whom none of this would be possible."

"Beijing, you are a host to the present and a gateway to the future. Thank you."

回答2：

Mr. President of the People's Republic of China, Mr. LIU Qi, Members of the Organising Committee, dear Chinese friends, dear athletes:

"For a long time, China has dreamed of opening its doors and inviting the world's athletes to Beijing for the Olympic Games.

Tonight that dream comes true. Congratulations, Beijing."

"You have chosen as the theme of these Games 'One World, One Dream'. That is what we are tonight."

"As one world, we grieved with you over the tragic earthquake in Sichuan Province. We were moved by the great courage and solidarity of the Chinese people. As one dream, may these Olympic Games bring you joy, hope and pride."

"Athletes, the Games were created for you by our founder, Pierre de Coubertin. These Games belong to you. Let them be the athletes' Games."

"Remember that they are about much more than performance alone. They are about the peaceful gathering of 204 National Olympic Committees - regardless of ethnic origin, gender, religion or political system. Please compete in the spirit of the Olympic values: excellence, friendship and respect."

"Dear athletes, remember that you are role models for the youth of the world. Reject doping and cheating. Make us proud of your achievements and your conduct."

"As we bring the Olympic dream to life, our warm thanks go to the Beijing Organising Committee for its tireless work. Our special thanks also go to the thousands of gracious volunteers, without whom none of this would be possible."

"Beijing, you are a host to the present and a gateway to the future. Thank you

最新问答

为什么我感觉自己考的不错，考下来却是一塌糊涂

K2引擎盖卡钩打不开了，怎么办？

一般对不是计算机毕业的人来讲，先干测试还是先干JAVA（本人对JAVA感兴趣，但听说要先干测试）

mysql 数据库求平均数问题

用flash导出的gif图片如何不失真

趁早的全部歌词是什么

联通4g网络慢还是移动4g网络慢，有用过的吗？

推荐几个有很好看舞蹈的MV?

你好，我的脚趾肚部位很厚的皮层下面有水泡，一般要弄破水泡就要先挑

作为班主任,你认为使用奖励与惩罚手段时,分别要坚持的原则和实施的策略有哪些?