Lions 【主语】are 【系动词】（primarily） 【ambush hunters】表语。
【ambush名词作定语修饰 hunters】如：Ambush predators 伏击捕食动物。
这样看来：primarily就是副词，修饰整个主系表结构的句子。
副词的位置很灵活，可以放在句首，所以【Primarily lions are ambush hunters.】也是对的。
全句可译为：【从根本上讲，狮子是伏击捕猎动物】
我认为此句中的ambush是名词形式，并不是动词，所以，它和hunters一起构成表语，而此句的谓语动词是系动词are。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024