你好！不辞劳苦，有许多英语的翻译。这要看语境来决定。仅举几例如下。spare no effortspare no painsput oneself outtake the trouble
不辞劳苦 tirelessly
