谁帮我翻译一下 在线等

2024-12-27 21:43:50
推荐回答(2个)
回答1:

1 for example: In June, 2004 establishes the Chinese silver association dispute processing committee considered passed "Silver Association Card Cross occupational lines Service Dispute Processing Implementation Regulation" and "Silver Association Card Cross occupational lines Service Dispute Processes Referee Rule".

2 just like Morgan gentleman Dan the advantage whole world chief economist Stephen Roche issued the report points out.....

3 in the increment service aspect, for looks after cardholder's going on a journey, "the livelihood of the people credit card" not only provides the travel airplane ticket, the hotel discount orders the service, moreover bestows the cardholder and in the colleague spouse, the children industry insured value highest aviation accident insurance; "The livelihood of the people credit card" also provides the national 24 hours automobiles paths rescue service, whole year does not have the time limit scene rescue or tows the service. The livelihood of the people bank also originated the gold in the nation to examine and confiscate illicit goods human attorney to serve. Every has livelihood of the people credit card Jin Ka the customer, like meets by chance the legal dispute, may through the livelihood of the people bank, obtain senior authoritative and the specialized attorney's preferential benefit service.

4 on the other hand the our country national total savings ratio is still high, in 2003 the our country total savings ratio further rises to 47%, The expense credit will become the bank reform and the expense guides the main center of resistance which GDP will grow, the credit card service growth potential is huge. According to the investment bank excellent forecast, in 2006 the Chinese credit card credit remaining sum achieved 80 billion Yuan, the interest income will surpass 14 billion Yuan. China will become the Asian non- Japan area in 2006 the fourth big credit card market.

回答2:

1 example: The establishment of the Chinese banking union dispute committee on June 2004 has implementing the "Regulation regarding Cross sector Service Dispute Procedure " and "China Banking Union Credit Card cross sector service dispute arbitration and penal code Reference".

2. Just like Morgan Stanley's chief global economist Stephen Roche report point out..

4 on the other hand our national savings rate is still high, in 2003 our total savings rate further rises to 47%. by using GDP as a guideline, the credit for spending will become the main focus point for banking reform and guidelines. The credit card business growth potential is huge. According to the one investment bank forecasted, in 2006 the total credit issued by Chinese credit card achieved 80 billion Yuan, the interest of the credit income will surpass 14 billion Yuan. China will become the 4th biggest credit card market in Asian basin area in 2006 excluding Japan.