用EMS给韩国朋友寄快递，地址应该用韩文不要用中文，如果你实在要写中文，你一定要把收信人的韩国地址的汉字搞清楚，一定要写成繁体的，最好再用英文标一个korea，这样就好了。当然你还可以写英文，同样要确保地址的准确。因为韩国的地名是音译过来的，就好比汉语的汉语拼音，所以要确认好。
