那位大师能否告知这上面写的是什么、意思是什么？请教！谢谢！不懂者勿扰。