拜托牛人帮我翻译一份英文简历

2024-12-25 07:09:54
推荐回答(4个)
回答1:

Self-Evaluation
* For more than two years work experience in foreign invested enterprises, the whole English working environment;
* Familiar with the various links and business etiquette business negotiations process;
* Familiar with e-commerce and related business processes. ;
* Familiar with the registration of foreign invested enterprises, customs and import and export business processes;
* Proactive, a good team spirit, team-building and rich management experience;
* Good marketing and public relations capacity, is rich in the embassy and foreign enterprise customer base.

Work experience:
1,2007 2 month - April 2008 Romania MEDA GLASS trading company Beijing Representative Office (foreign)
Company Profile: Romania MEDA GLASS trading company in Romania is the largest building materials import traders, its Beijing representative office is mainly responsible for the company for products in the mainland areas of procurement and product quality inspection
Title: Representative
On Target: senior vice president of (foreign)
The number of subordinates: 2
Job duties: responsible for the mainland is responsible for the procurement of products and quality testing.
Performance:
 understanding of the products in the domestic market price movements, and differences in quality.
 price negotiations for the companies to compete for the largest business interests.
 under the single-plant inspection of product quality inspection requirements, manufacturers of products made in-depth investigation to understand, to report the results back to company headquarters
 maintain long-term cooperative partnership, seeking cooperation and the development of new product
 various types of products of domestic raw material prices, reported to headquarters

2,2006 2 month - March 2007 Beijing Bob Global Information Co., Ltd. (foreign)
Company: Beijing Bob Global Information Co., Ltd. is the only specialized services to the embassy staff and foreign enterprise companies. Of its business, including the transfer of tax-free vehicles, rental and maintenance of foreign nationals in the domestic rent and related procedures for buying houses.
Title: car sales manager
On Target: general manager of sales
Subordinates: 4
Job duties: the foreign staff (especially the embassy staff) to sell products (duty-free vehicles)
Performance:
 embassy and foreign enterprises for the transfer of vehicle-related procedures, including the embassy to Beijing Customs agents and Che Kwun written and submitted by the embassy note, tax rebates for vehicles Bushui and related procedures for the embassy vehicle licences.
 maintain with the embassy vehicle for relations of cooperation.
 the other to make the monthly sales performance analysis concluded, from improving sales; collate customer details, reported sales of general manager.

3, / 7-2005/9 in Beijing International Arts International Travel 2 (attachment)
Company: Beijing International Travel Service in the Arts is a part of the country, a national travel agencies, their international responsible for two major foreign tours in the domestic and foreign enterprises tourist reception in Beijing for the meeting.
Title: Assistant General Manager
On Target: General Manager
Job duties: responsible for foreign tourists in Beijing travel itinerary and reception
Performance:
 cooperation with the European contact travel agents, tour groups that Beijing specific itinerary and detailed personal information.
 Under the requirements of travel agents is scheduled guesthouses, and Leaves for tickets
 arrangements for the tour guides, drivers and vehicles, and to check travel routes.
 line in the course of follow-up mission to understand and deal with unexpected situations.
4,2004 / 3-2004/9 covered in Changchun City of English training schools (NET)

Education:
 2003 - 2006 Beijing Foreign Trade Institute of American English language specialist English professional qualifications
 2003 - 2005 Beijing Foreign Studies University Self-English foreign trade specialist professional qualifications
 2005 qualifying examination for the training of tour guides in Beijing

回答2:

Self-Evaluation

* For more than two years work experience in foreign invested enterprises, the whole English working environment;

* Familiar with the various links and business etiquette business negotiations process;

* Familiar with e-commerce and related business processes. ;

* Familiar with the registration of foreign invested enterprises, customs and import and export business processes;

* Proactive, a good team spirit, team-building and rich management experience;

* Good marketing and public relations capacity, is rich in the embassy and foreign enterprise customer base.

Work experience:

1,2007 2 month - April 2008 Romania MEDA GLASS trading company Beijing Representative Office (foreign)

Company Profile: Romania MEDA GLASS trading company in Romania is the largest building materials import traders, its Beijing representative office is mainly responsible for the company for products in the mainland areas of procurement and product quality inspection

Title: Representative

On Target: senior vice president of (foreign)

The number of subordinates: 2

Job duties: responsible for the mainland is responsible for the procurement of products and quality testing.

Performance:

 understanding of the products in the domestic market price movements, and differences in quality.

 price negotiations for the companies to compete for the largest business interests.

 under the single-plant inspection of product quality inspection requirements, manufacturers of products made in-depth investigation to understand, to report the results back to company headquarters

 maintain long-term cooperative partnership, seeking cooperation and the development of new product

 various types of products of domestic raw material prices, reported to headquarters

2,2006 2 month - March 2007 Beijing Bob Global Information Co., Ltd. (foreign)

Company: Beijing Bob Global Information Co., Ltd. is the only specialized services to the embassy staff and foreign enterprise companies. Of its business, including the transfer of tax-free vehicles, rental and maintenance of foreign nationals in the domestic rent and related procedures for buying houses.

Title: car sales manager

On Target: general manager of sales

Subordinates: 4

Job duties: the foreign staff (especially the embassy staff) to sell products (duty-free vehicles)

Performance:

 embassy and foreign enterprises for the transfer of vehicle-related procedures, including the embassy to Beijing Customs agents and Che Kwun written and submitted by the embassy note, tax rebates for vehicles Bushui and related procedures for the embassy vehicle licences.

 maintain with the embassy vehicle for relations of cooperation.

 the other to make the monthly sales performance analysis concluded, from improving sales; collate customer details, reported sales of general manager.

3, / 7-2005/9 in Beijing International Arts International Travel 2 (attachment)

Company: Beijing International Travel Service in the Arts is a part of the country, a national travel agencies, their international responsible for two major foreign tours in the domestic and foreign enterprises tourist reception in Beijing for the meeting.

Title: Assistant General Manager

On Target: General Manager

Job duties: responsible for foreign tourists in Beijing travel itinerary and reception

Performance:

 cooperation with the European contact travel agents, tour groups that Beijing specific itinerary and detailed personal information.

 Under the requirements of travel agents is scheduled guesthouses, and Leaves for tickets

 arrangements for the tour guides, drivers and vehicles, and to check travel routes.

 line in the course of follow-up mission to understand and deal with unexpected situations.

4,2004 / 3-2004/9 covered in Changchun City of English training schools (NET)

Education:

 2003 - 2006 Beijing Foreign Trade Institute of American English language specialist English professional qualifications

 2003 - 2005 Beijing Foreign Studies University Self-English foreign trade specialist professional qualifications

 2005 qualifying examination for the training of tour guides in Beijing

回答3:

我是牛头人,不是牛人。。。我建议你直接把这些粘下来,贴在翻译在线上面就可以了。。

回答4:

怎么可能呢,既然你的阅历这么广,怎么一份小小的英文简历还要悬赏求助?