在英文中,talk的中文意思是(用信号等)通讯,通话,谈话,说话,交谈,如肆绝to talk by signs(用符号通讯腔纤/交谈);而"聊"通常用chat.chat的中文意思是闲聊,闲谈伍雹仿,聊天,因此,明天再聊或可译为Chat again tomorrow.
TALK AGAIN,TOMORROW.
Talk to you tomorrow.
see you