请问谁能给我翻译一下澳大利亚的化妆品使用说明的英文

2024-11-25 06:26:51

推荐回答（6个）

回答1：

说明（产品描述）
凯瑟琳羊毛脂乳霜24小时全效湿润皮肤，是高效抗皱的营养乳霜。它含有湿润剂（也可译为持续湿润剂，就是保湿的）和丰富而纯正的澳大利亚羊毛脂鲨烯（深海鲨鱼肝油）和自然的维他命E。它能够帮助皮肤保持湿润光滑，并且增强肌肤的抗皱能力。

大概就是这样了。产品的作用就是保湿和抗皱。成分还挺自然的。

回答2：

描述
CATHERINE COSMETICS牌24小时释放羊毛脂保湿护肤霜（估计是绵羊油吧）是一个高档的保湿抗皱纹营养霜。它含有保湿剂和润肤霜成分，纯正的澳大利亚绵羊提取物（深海鲨鱼肝油）和天然维他命E，它可以帮助保持肌肤水润，同时抚平脸上的衰老和皱纹的痕迹。

回答3：

描述
凯瑟琳羊脂补水霜可在24小时的时间释放功效，是一个高级的补水抗皱营养霜它富含纯澳洲羊脂和深海鲨鱼肝油中提取的补水剂和润湿剂，以及天然维生素E可以帮助水分的顺利吸收，对抗老化和皱纹

回答4：

凯瑟琳化妆品(品牌名)羊毛脂润肤霜，24小时保湿，一款高效的抗皱营养霜，富含保湿成分和具有滋润作用的纯澳洲羊毛脂（深海鲨鱼肝油）和天然维生素E，光滑皮肤，抚平皱纹。

回答5：

描述
和 24个小时的凯萨琳化妆品羊毛脂乳酪 Moisturiser 时间释放是高等级 moistursing 反皱纹滋养品它包含脱湿剂和 moisturisers 富有的纯粹澳洲的羊毛脂它可能帮助保存湿气的 E 使老化在皮肤上的效果和皱纹光滑的 squalene(深的鲨鱼肝脏油) 和天然的维他命的乳酪

回答6：

描述
凯瑟琳化妆品羊毛脂霜moisturiser与24小时的时间释放是一个高品位moistursing反抗皱营养霜它包含humectants和moisturisers丰富的纯澳洲羊毛脂角鲨烯（深鲨鱼肝油）和天然维生素E可以帮助保持水分的顺利老化的影响和皱纹，对皮肤。