关于电影《肖申克的救赎》里的一句台词

这句怎么翻译?Get out my face, man! You✀re into me for five packs already.
2024-11-23 18:32:29
推荐回答(4个)
回答1:

伙计,离我远点,你已经欠我五包烟了
就是他们再赌博那里说的

回答2:

离我远点,伙计,你已经欠我五包烟了~

这个我看过,哈哈~

回答3:

在我眼前消失,你已经欠了我5包烟了......

回答4:

我喜欢肖申克的救赎。