故於魏志武帝纪沮授字则注“沮音菹”,犷平字则引续汉书郡国志注“犷平县名属渔阳”,甬道字则引汉书“高祖二年与楚战筑甬道”,赘旒字则引公羊传,先正字则引文侯之命,释位字则引左传,致届字则引诗,绥爰字、率俾字、昬作字则皆引书,纠虔天刑字则引国语。
这是对裴松之受诏为注的一些解释,其中“故於魏志武帝纪沮授字则注‘沮音菹’”只是说明沮和菹同音,结果被后人误传沮授字“则注”,所以是错误的。
“故於魏志武帝纪沮授字则注‘沮音菹’”是说沮授的沮字的则注是"沮音菹"
所谓则注就是注明的意思
所以是误传的则注,所以他的字是公与
古代人取“字”,字和名,是相关联的;沮授,姓沮,名授,而“授”的本义就是:给予,央视版的电视剧《三国》里说沮授的字是:公与,而古代“与”和“予”相通,是很有道理的。
沮授(?-201)字则注,袁绍手下谋士。
《魏志·武帝纪》中记载“沮授”字则注
我也纳闷