求教,祝别人生日快乐怎么用文言文说?女的

2024-12-19 22:02:03
推荐回答(1个)
回答1:

1、在思念之中,我想起了你的生日,我谨用只字片语,表达对你的情怀:祝你拥有一个快乐的生日!
翻译:于念念中,吾思汝之生,臣谨以只字片语,致君之情:祝君有一乐之节!
2、两片绿叶,饱含着它同根生的情谊;一句贺词,浓缩了我对你的祝福。愿快乐拥抱你,在这属于你的特别的一天,生日快乐!
翻译:两片绿叶,含着其根生之谊;一句贺词,浓缩矣余之祝福。愿乐抱子,于是属君之特殊之日,生日快乐!