2008年山东省高考英语作文材料范文及翻译

假如你是新华中学的学生张华，班里从外地转来一名同学李明，他一时无法融入新的班集体中，感到很苦恼。请根据下列要点用英语给他写封信： ＊帮他分析原因 ＊给他提出建议
＊陈述你帮助他的具体打算 注意：词数120～150 Dear Li Ming,
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________. Best regards,

Zhang Hua Dear Li Ming,
I’m very glad to become your classmate. I know you are worried about your study and don’t know how to adapt yourself to the new environment. There are some suggestions about it and I hope they can help you.
You know we always become puzzled when we go to a new environment because we don’t know anything about the people around us and even don’t know what to do. I think you should make friends with the students in our class. Then if you have any problem you can ask us or our teachers for help. We’ll try our best to help you.
After class I’ll show you around our school and tell you something about it. If you have any problem, please tell me and I will give you my advice not only on study but also on your life here.
All in all, I hope you can adapt yourself to the new environment and we can become good friends.
Best regards,

Zhang Hua

我要成为你的同学非常高兴。我知道你很担心你的学习和不知道如何使自己适应新的环境。有一些建议，我希望他们能帮助你。
你知道我们经常成为困惑的时候，我们去一个新的环境，因为我们不知道我们周围的人任何东西，甚至不知道该怎么做。我认为你应该和我们班的同学交朋友。如果你有任何你可以问我们或我们的老师的帮助的问题。我们会尽力帮助你。
下课后，我会带你参观我们的学校，告诉你一些事情。如果你有任何问题，请告诉我，我会给你忠告不仅对研究也对你的生活在这里。
总之，我希望你能使自己适应新的环境，我们能成为好朋友。

不知道是不是这个？参考：http://wenku.baidu.com/view/4b9aaa1fff00bed5b9f31d43.html